talking summarization
updatenews @ hr.sub.jp
Check out our most selling products
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items
Travel to Japan
A Japanese tradition


享受樂天市場,從日本第一購物網站購物商場
north korea
newsplus summarization
歸納
reviewer
Feed
sitemap
|
Sought after illustration - pixiv
Nico Nico Douga ranking
hotentry - hatena bookmark
Internet
Reportage
Anime
retail sales
Sport
Movie
Video Game
Entertainment
Politics
Food And Drinks
Music
Drama
Hardware
Software
Health
japanese culture
Technology
automobile
Business
Fashion
Books
Manga
Broadcast
Cooking
electronics
Leisure
Science
Locality
Phrase
Beauty
Nature
Adorable
Comedy
Avocation
Education
Gamble
Artistic
Livelihood
|
- North Korea Cuts Ties With South As Tensions Soar Over Sunken Warship, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Cuts-Ties-With-South-As-Tensions-Escalate-Over-Sunken-Warship-94836059.html Koreas trade threats ahead of US Secretary of State Hillary Clinton's trip to Seoul Threat of north and south trade. American Secretary of State, travelling [sutetohirarikurinton] to Seoul Угрозы Корей торговые впереди отключения Hillary Клинтон госсекретаря США к Сеул Угроза торговли севера и юга. Американский госсекретарь, перемещая [sutetohirarikurinton] к Сеул
- US Pacific Commander Sees Challenges in Chinese Military and North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Pacific-Commander-Sees-Challenges-in-Chinese-Military-North-Korea-97633299.html Admiral Robert Willard says United States wants to engage Chinese military officials in areas of joint interest As for [adomirarurobatouirado], when we would like to keep engaging to the Chinese military personnel in the field where the United States has joint interest Admiral Роберт Willard говорит что Соединенные Штаты хочет включить китайские военных чиновников в зонах совместного интереса Как для [adomirarurobatouirado], когда мы хотел были бы держать включить к китайским военным персоналам в поле где Соединенные Штаты имеет совместный интерес
- US Officials Allowed to See Prisoner in Pyongyang
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Officials-Allowed-to-See-Prisoner-in-Pyongyang-100789919.html Aijalon Gomes has been jailed in North Korea ON charges of illegally entering country Aijalon [gomesu] in North Korea is imprisoned in doubt of illegal entry Aijalon Gomes было заключено в тюрьму в Северной Корее НА обязанностях незаконно входя в страны Aijalon [gomesu] в Северной Корее заключено в турьму в сомнении противозаконного входа
- US Satisfied With UN Statement ON S. Korea Ship Sinking, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Satisfied-With-UN-Statement-on-S-Korea-Ship-Sinking-98134579.html A State Department spokesman calls North Korean claims of victory ON issue overblown rhetoric The public information person in charge of the state department the Korean North Korean of victory insistence calls exaggerated word in problem, a liberal translation Оратор государственного департамента вызывает пивничнокорейськие заявки победы НА риторике вопроса пышной Персона публичной информации на попечении государственного департамента коец пивничнокорейський настояния победы вызывает преувеличенное слово в проблеме
- US and South Korea Military Exercises Spark Concern in China
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Military-Exercises-Sparks-Concern-in-China-98314214.html Beijing objects to moves designed with North Korea in mind and saying they compromise its security The movement, the design and the Beijing object, they, call North Korea to mind that the security is exposed dangerously, Пекин возражает к движениям конструированным с Северной Кореей в разуме и говорить они компрометирует свою обеспеченность Движение, конструкция и Пекин возражают, они, Северная Корея звонока для того чтобы запомнить что обеспеченность подвергается действию опасно,
- Britain Deplores North Korea Action; Supports South Korea Response, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Britain-Deplores-North-Korea-Action-Supports-South-Korea-Response---95028684.html British Foreign Secretary says there is no doubt North Korea is responsible for sinking of South Korean ship As for English foreign minister, margin North Korea of doubt has taken charge of sinking of the Korean boat Великобританский Министр Иностранных Дел говорит что никакая Северная Корея сомнения ответствено для тонуть корабля жителя Южной Кореи Как для английского Министра Иностранных Дел, Северная Корея допустимого предела сомнения принимала обязанность тонуть корейской шлюпки
- South Korean President Vows Stern Response to Aggression, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korean-President-Vows-Stern-Response-to-Aggression-112785664.html But he says the DOOR to dialogue remains open if North Korea is serious about talking But, as for him as for the door of conversation, when North Korea has made story serious, it continues to open Но он говорит что ДВЕРЬ, котор нужно dialogue остает открытой если Северная Корея серьезна о говорить Но, как для его как для двери переговора, когда Северная Корея делала рассказ серьезной, она продолжается раскрыть
- US Calls North Korean Artillery Strike Armistice Violation
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Calls-North-Korean-Artillery-Strike-Armistice-Violation-But-Not-Prelude-to-War-110428464.html But officials do not believe Pyongyang is preparing for extended military campaign But, the authorities do not think have prepared the military operation where North Korea is expanded with, a liberal translation Но должностные лица не верят что Пхеньян подготовляет для выдвинутых боевых действий Но, авторитеты не думают подготовляли военную операцию куда Северная Корея расширена с
- North Korean Television Anchorwoman Has One Main Job - Praise Kim Jong-Il, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Television-Anchorwoman-Has-One-Main-Job---Praise-Kim-Jong-Il---87839157.html But some experts and defectors say audiences are not paying attention to official news anymore But, the specialist of part, says that another attention is not paid to official news of the audience of the deviation from north person, Но некоторые специалисты и дезертиры говорят что аудитории не обратит внимание официальные новости больше Но, специалист части, говорит что не обращено другое внимание официальные новости аудитории отступления от северной персоны,
- Wikileaks Cable Cites N. Korean Defections and Succession Woes, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Wikileaks-Cable-Cites-North-Korean-Defections-Succession-Woes-111109309.html Cable discloses previously unreported defections by senior N. Korean officials and cites problems with North Korean succession plan As for the cable, upper class n in the past is not reported by the Korean authorities, putting out the North Korean succession problem which discloses secession to the inquiry Кабель показывает ранее не доведённый до сведения дезертирства старшими должностными лицами корейца N. и цитирует проблемы с пивничнокорейський планом последовательности Как для кабеля, высший класс n в прошлом не сообщен корейскими авторитетами, кладя вне пивничнокорейськую проблему последовательности которая показывает раскол к дознанию
- G8 Powers Meet in Canada ON Iran's Nuclear PROGRAM
http://www1.voanews.com/english/news/middle-east/G-8-Powers-Meet-in-Canada-on-Irans-Nuclear-Program-89510927.html Canadian PM says Iran and North Korea are serious threats to global security In the Canadian reference, threat to security of the Iranian and North Korea word world it is serious Канадский PM говорит что Иран и Северная Корея серьезные угрозы к глобальный обеспеченности В канадской справке, угрозе к обеспеченности мир слова иранца и Северной Кореи он серьезен
- Carter Wins Freedom for US Man in North Korea
http://www.voanews.com/english/news/asia/NokorCarter-101616888.html Carter Wins Freedom for US Man in North Korea Carter acquiring American North Korean freedom, a liberal translation Carter выигрывает свободу для человека США в Северной Корее Carter приобретая американскую пивничнокорейськую свободу
- China Rejects US Criticism of Enabling N. Korea to Build Its Arsenal
http://www.voanews.com/english/news/asia/China-Rejects-US-Criticism-of-Enabling-North-Korea-to-Build-Its-Arsenal-111438119.html Chinese official says US accusations that China is helping and protecting North Korea are irresponsible The Chinese authorities person protects North Korea which is irresponsible, it is the American criticism which China has supported Китайский чиновник говорит что обличительства США которым Кита помогает и защищая Северная Корея несознательны Персона китайских властей защищает Северную Корею которая несознательна, его американский критицизм который Кита поддерживало
- ASEAN Foreign Ministers Open Regional Security Meeting, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/ASEAN-Foreign-Ministers-Open-Regional-Security-Meeting-98814909.html Concerns are expected to be raised about North Korea and Burma Anxiety is expected that it occurs concerning North Korea and Myanmar Ожидано, что подняты заботы о Северной Корее и Бирма Тревожность предположена которая она происходит относительно Северной Кореи и Myanmar
- New Report Calls for Washington-Pyongyang Talks, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/New-Report-Calls-for-Washington-Pyongyang-Talks-96363809.html Council ON Foreign Relations says US should take more active role in dealing with challenges posed by North Korea As for board of directors, rather than with respect to diplomacy, coping with the American topic North Korean threat, the opinion which has the necessity to carry out positive role, a liberal translation N/A говорит что США должно принять более активную роль в общаться при возможности представленные Северной Кореей Как для совета директоров, довольно чем по отношению к дипломатии, справляясь с угрозой американской темы пивничнокорейський, мнение которое имеет необходимость для того чтобы унести положительную роль
- South Korea Again Describes North Korea as 'Enemy', a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Again-Describes-North-Korea-as-Enemy-112651874.html Defense ministry review says the North has deployed large artillery guns and new and more powerful tanks near the border with the South Appraisal of the national defense section, the large-scale gun whose North Korea is close to the border of Korea, is new, you say that more powerful tank is disposed,, a liberal translation Просмотрение Министерства Обороны говорит что север раскрывал большие пушки артиллерии и новые и более мощные баки около граници с югом Оценка раздела обороны страны, широкомасштабной пушки Северная Корея которой близко к границе Корея, нова, вы говорите что более мощный бак размещан,
- US Repeats Calls for China to Put Pressure ON N. Korea
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Repeats-Calls-for-China-to-Put-Pressure-on-N-Korea-111475369.html Deputy Secretary of State James Steinberg will lead US delegation to China and region to address North Korea situation _NULL_, a liberal translation Депутат госсекретарь Джеймс Steinberg ведет делегацию США к Кита и зону к ситуации Северной Кореи адреса _NULL_
- Fishing Boat Missing Near North Korean Border
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Fishing-Boat-Missing-Near-North-Korean-Border-89820122.html Disappearance occurs in the same area where the South Korean patrol ship Cheonan sank ON March 26 Disappearance, the Korean patrol boat cheaply, March 26th sinking, occurs at the same area, a liberal translation Пропадание происходит в такой же области куда корабль патруля Cheonan жителя Южной Кореи утонул 26-ого марта Пропадание, корейский сторожевой катер по дешевке, 26-ое марта, происходит на такой же области
- North Korea Party Charter Revision Details POWER Shift
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Party-Charter-Revision-Details-Power-Shift-114412904.html
Документ и котором не делает общественно в или вне Северной Кореи Или Северная Корея вне документа который не открыт,
- US and South Korea Begin Military Exercises
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Begin-Military-Exercises-110916839.html , a liberal translation Сверла приходят как раз дни после пивничнокорейських усилий обстреливали остров жителя Южной Кореи и умерщвление 4 Сверло, убивая 4, приходит после чуть-чуть нескольких дней когда пивничнокорейськая войск обстреливает корейский остров
- South Korea Concludes Artillery Drill and Scrambles Jet Fighters
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Concludes-Artillery-Drill-Scrambles-Jet-Fighters-112173129.html Drill concluded Monday afternoon with no immediate response from North Korea and which had warned of 'catastrophic' effects As for drill fatal. . u0026#39; The quick correspondence from North Korea which warned the effect and concluding Monday afternoon Просверлите заключенное после полудня понедельник без немедленной реакции от Северной Кореи и которое предупредило «катастрофических» влияний Как для сверла смертоносного. u0026#39; Быстрая корреспонденция от Северной Кореи которая предупредила влияние и заключая после полудня понедельник
- Tensions ON Korean Pennisula Seen as Softening
http://www.voanews.com/english/news/asia/Seoul-Says-Improving-Relations-With-Pyongyang-Inseparable-From-Restarting-Nuclear-Negotiations-103037984.html Efforts are continuing ON re-starting six-nation talks about North Korea's nuclear weapons programs. It continues concerning the start of six national conferences effort regarding the re-North Korean nuclear weapon program, a liberal translation Усилия продолжают НА повторять старт six-nation бесед о программах ядерных оружий Северной Кореи. Она продолжается относиться старт усилия 6 национальных конференций относительно программы ядерного оружия корейца re-Севера
- North Koreans Face Tough Economic Conditions
http://www1.voanews.com/english/news/asia/-North-Koreans-Face-Tough-Economic-Condition-93075649.html Experts say reforms and two-economy system sapped country's already thin resources The specialist squeezed and took reformation and two economic systems of the resource where the country is already thin you say Специалисты говорят реформы и 2-экономии страны ой ресурсы системой уже тонкие Специалист сжал и принял реформирование и 2 экономическ сыстема ресурса где страна уже тонка вы говорят
- North Korea Announces Seizure of South Korean Properties
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Announces-Seizure-of-South-Korean-Properties-91903564.html Five South Korean properties located at joint tourism zone in North Korea It is located to the joint sight-seeing zone of 5 Korean property North Korea, a liberal translation 5 свойств жителя Южной Кореи расположенных на совместной зоне туризма в Северной Корее Она расположена к совместной sight-seeing зоне Северной Кореи свойства 5 корейцев
- North Korean FM in Burma Amid Concerns of Nuclear Cooperation, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-FM-in-Burma-Amid-Concerns-of-Nuclear-Cooperation-99534304.html Foreign Minister Pak Ui Chun arrival in Rangoon comes amid US concerns and speculation about authoritarian regimes' deepening relations The foreign minister it starts as for arrival, as for the American anxiety, it is guess in Rangoon concerning the relationship of deepening the authoritarianism administration Прибытие Pak Ui Chun Министра Иностранных Дел в Рангун приходит между заботами и умозрением США о отношениях авторитарных режимов углубляя Министр Иностранных Дел оно начинает как для прибытия, как для американской тревожности, догадка в Рангун относительно отношения углублять администрацию авторитарности
- Chinese Call for Talks and Stability ON Korean Peninsula, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Chinese-Call-for-Talks-Stability-on-Korean-Peninsula-110101704.html Foreign Ministry calls for new six-nation talks with North Korea and even though the United States has ruled that out for now As for Ministry of Foreign Affairs, the United States is dominant the out which comes to the point of requesting 6 national conferences whose North Korea is new in spite, Министерство Иностранных Дел вызывает для новых six-nation разговаривать с Северной Кореей и даже если Соединенные Штаты управляло тем вне для теперь Как для Министерства Иностранных Дел, Соединенные Штаты доминантно выход который приходит к пункту спрашивать 6 национальных конференций Северная Корея которых нова в злобности,
- China Says North Korea Agrees ON Need to Ease Tensions
http://www.voanews.com/english/news/asia/--111843184.html Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said Beijing and Pyongyang have agreed to show restraint. You expressed the Ministry of Foreign Affairs reporting official 姜 瑜 that it agreed by the fact that Beijing and North Korea indicate self-control Оратор-женщинаа Jiang Yu Министерства Иностранных Дел сказала что Пекин и Пхеньян имеет согласилось показать ограничение. Вы выразили 姜瑜 отчетности Министерства Иностранных Дел официальное которому оно согласилось фактом что Пекин и Северная Корея показывают самоконтроль
- Carter in North Korea and Expected to Bring Home Jailed American
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Former-President-Carter-in-North-Korea-Expected-to-Bring-Home-Jailed-American-101457664.html Former U.S. President Jimmy Carter arrives in Pyongyang to secure the release of an American imprisoned The American imprisonment which arrives at Pyongyang in order to guarantee the release of original American president [jimikata Бывший президент Джимми Картер США приезжает в Пхеньян для того чтобы обеспечить отпуск заключенного в турьму американского Американское заточение которое приезжает на Пхеньян для того чтобы гарантировать отпуск первоначально американского президента [jimikata
- US Man Imprisoned in North Korea Arrives Home
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Man-Imprisoned-in-North-Korea-Arrives-Home-101679588.html Former U.S. President Jimmy Carter secured the release Aijalon Mahli Gomes during a visit to Pyongyang Original American president [jimikata] Pyongyang guaranteeing release Aijalon Mahli [gomesu] while visiting Бывший президент Джимми Картер США обеспечил отпуск Aijalon Mahli Gomes во время посещения к Пхеньян Первоначально американский президент [jimikata] Пхеньян гарантируя отпуск Aijalon Mahli [gomesu] пока посещающ
- US to Assist S. Korea in Probe of Sunken Warship, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Commander-Pledges-Answers-in-Joint-Probe-of-Sunken-South-Korean-Vessel-89988647.html General Walter Sharp says it is still to early to infer any North Korean role in incident General Walter sharp still entrance into first stage. You say that optional Korean North Korean inside role is presumed,, a liberal translation Диез Дженерал Вальтер говорит что он все еще к раньше infer любая пивничнокорейськая роль в случае Диез Дженерал Вальтер все еще очаровывает в первую стадия. Вы говорите что предположена опционная корейская пивничнокорейськая внутренняя роль,
- Top US General in South Korea Calls for Talks with North Korean Army to Contain Crisis
http://www.voanews.com/english/news/asia/Top-US-General-in-South-Korea-Calls-for-Talks-with-North-Korean-Army-to-Contain-Crisis-110346499.html General calls ON Pyongyang to halt attacks, saying North Korea threatens peace and stability ON the peninsula General North Korea saying that peace of the Korean Peninsula, stability is threatened, stopping attack, requests to North Korea Дженерал вызывает НА Пхеньян для того чтобы остановить нападения, говорить Северная Корея угрожает мира и стабилности НА полуострове Угрожается общая Северная Корея говоря тот мир Корейского полуострова, стабилность, останавливая нападение, запросы к Северной Корее
- South Korean Officials Say External Blast Sunk Navy Ship
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korean-Officials-Say-External-Blast-Sunk-Navy-Ship-91021144.html Government still treating matter delicately and as suspicions remain that North Korea involved in sinking As for doubt, North Korea participation remaining in sinking, as for government, delicately, problem is still handled Правительство все еще обрабатывая дело чувствительно и как подозрения остает той Северной Кореей, котор включили в тонуть Как для сомнения, участие Северной Кореи оставая в тонуть, как для правительства, чувствительно, проблема все еще отрегулировано
- China Investigating Whether It Helped North Korea Violate UN Sanctions
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-Investigating-Whether-It-Helped-North-Korea-Violate-UN-Sanctions---85330907.html Intercepted North Korean arms shipment bound for central Africa, intercepted by South Africa and was in violation of sanctions Side. It was bound by interception in central Africa and south Africa of the Korean North Korean weapon transport, had violated to the stipulation of sanction measure Перехваченная пивничнокорейськая пересылка рукояток прыгнутая для центральной Африки, перехвачено Южно-Африканская РеспублЍ и была в нарушение санкции Сторона. Она была прыгнута перехватом в центральной Африке и Южная Африка корейского пивничнокорейського перехода оружия, нарушила к условию измерения санкции
- Elimination Leaves Ivorians Disappointed But Proud, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/africa/Elimination-Leaves-Ivorians-Disappointed-But-Proud--97223959.html Ivory Coast beat North Korea 3 - 0 Friday and but it was not enough to move Elephants to Round of 16 [kotojibowaru], although North Korea 3 - 0 Friday beat, that moves the elephant of the best 16, was not sufficient Северная Корея 3 удара Кот-д'Ивуар до пятница 0 и а оно не было достаточно для того чтобы двинуть слонов к круглой 16 [kotojibowaru], хотя Северная Корея 3 до 0 ударов пятницы, тех двигает слона самые лучшие 16, не был достаточны
- US Hosts North Korea Crisis Talks in Washington, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Hosts-North-Korea-Crisis-Talks-in-Washington-111373054.html Japanese and South Korean officials gather as Washington pressures China to send a clear message to Pyongyang Japanese, the Korean authorities gather Washington pressure in order to transmit the message whose China is clear in North Korea Должностные лица японца и жителя Южной Кореи собирают по мере того как Вашингтон давит Кита для посылки ясного сообщения к Пхеньян Японцы, корейские авторитеты собирают давление Вашингтон для того чтобы передать сообщение Кита которого ясно в Северной Корее
- Korea Specialist Thinks North Korea Will Stage Response to South Korean Artillery Drills
http://www.voanews.com/english/news/asia/Korea-Specalist-Thinks-North-Korea-Will-Stage-Response-to-South-Korean-Artillery-Drills-112219934.html Katy Oh says she believes it is a classic North Korean game and Pyongyang will not stay silent for long Doing, Katy well, as for her as for that, it is the conventional North Korean game and, as for North Korea you say that you think that for a long time you do not say nothing, Katy Oh говорит что она верит классицистическая пивничнокорейськая игра и Пхеньян не останется молчком для длиной Делать, Katy наилучшим образом, как для ее как для того, обычная пивничнокорейськая игра и, как для Северной Кореи вы говорите что вы думаете что в течение длительного времени вы не говорите ничего,
- North Korea Accuses South of Using Human Shields
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Accuses-South-of-Using-Human-Shields-110902604.html Korean Central News Agency said if there were civilian deaths and they were 'very regrettable,' but that South Korea should be blamed When there is the death of the civilian, according to the Korean central communication, as for them very, regrettable. . u0026#39; It did that it is necessary for Korea to be criticized Центральное телеграфное агентство Кореи новостей сказало если были вольнонаемные смерти и они было «очень прискорбно, то» но та Южный Корея должна быть обвинена Когда смерть штатския человек, согласно корейскому центральному сообщению, как для их очень, прискорбно. u0026#39; Оно сделал что необходимо для Корея быть рецензированным
- North Korea Rejects South's Reunification Proposal
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Rejects-Souths-Reunification-Proposal-100900254.html Korean Central News Agency dismisses proposal as formula for all-out confrontation The Korean Korean central communication dismissing proposition as a numerical formula of all out confrontations Центральное телеграфное агентство Кореи новостей увольняет предложение как формула для тотальной конфронтации Корейское корейское центральное сообщение увольняя предложение как численная формула всех вне конфронтации
- South Korean President: North Korea Will 'Pay the Price' for Sinking Southern Ship
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korean-President-North-Korea-Will-Pay-the-Price-for-Sinking-Southern-Ship-94710899.html Lee Myung-bak tells nationwide TV audience Monday that his government will appeal to the UN Security Council for sanctions against North _NULL_ Ли Myung-bak говорит общенациональную аудиторию понедельник TV что его правительство апеллирует к Совету Безопасности ООН для санкций против севера _NULL_
- Chinese and US Officials Meet to Discuss Korean Tensions, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Chinese-US-Officials-Meet-to-Discuss-Korean-Tensions-111989159.html Meeting comes as tensions have risen ON the Korean peninsula after North Korea last month shelled a South Korean island near the border In order after the North Korea which shells the Korean island whose tension is close to the border of last month, for the Korea peninsula to rise, meeting comes, a liberal translation Встреча приходит по мере того как напряжения поднимали НА Корейский полуостров после Северной Кореи последний месяц обстреливал остров жителя Южной Кореи около граници В заказе после Северной Кореи которая обстреливает корейский остров напряжение которого близко к границе последнего месяца, для полуострова Корея, котор нужно поднять, встречая приходит
- US Official: North Korea Continues to Destabilize Region
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Official-North-Korea-Continues-to-Destabilize-Region-109680609.html Mike Mullen and chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff and says North Korea is expanding its nuclear activities The my bear connected person, says that Chairman, Joint Chiefs of Staff American of the staff, North Korea has expanded karyokinesis,, a liberal translation Майк Mullen и руководитель комитета начальников штабов США и говорит что Северная Корея расширяет свои ядерные деятельности Моя персона соединенная медведем, говорит тому руководителю, комитету начальников штабов американца штата, Северной Кореи расширяла karyokinesis,
- North Korea Threatens South
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Threatens-South-96207284.html Military threatens to destroy propaganda facilities such as loudspeakers South Korea has placed along border The troop to be arranged according to the Korean border, declaration of the speaker and the like. The fear of destroying the facility, a liberal translation Воиска угрожают разрушить средства пропаганды как громкоговорители Южный Корея устанавливала вдоль граници Войск, котор нужно аранжировать согласно корейской границе, объявлению диктора и подобию. Страх разрушать средство
- Some Residents of Shelled Island Optimistic About Talks with North Korea
http://www.voanews.com/english/news/asia/Some-Residents-of-Shelled-Island-Optimistic-About-Talks-with-North-Korea-114639819.html Most Yeonpyeong residents have yet to return to their homes and in part for fear of another attack Most floor area inhabitants fearing another attack, at part, to return to their houses, still Большинств резиденты Yeonpyeong имеют пока возвратить к их домам и в части из страха пред другим нападением Большинств жителя зоны пола опасаясь другое нападение, на части, для того чтобы возвратить к их домам, все еще
- Iran to Complain to UN About US 'Threat' to Use Nuclear Weapons
http://www1.voanews.com/english/news/middle-east/Iran-to-Complain-to-UN-About-US-Threat-to-Use-Nuclear-Weapons-90565464.html Mr. Obama vowed not to use nuclear weapons against countries that do not have them and but he made exception for Iran and North Korea [obama] swore that the nuclear weapon is not used vis-a-vis the country which does not have those, but he made the Iranian and North Korea exception Г-н Obama поклялся не использовать ядерные оружия против стран которые не имеют их и но он сделал исключение для Иран и Северной Кореи [obama] присягнул что ядерное оружие не использовано vis-a-vis страна которая не имеет те, но он сделал исключение иранца и Северной Кореи
- Former North Korean Soldiers Vow to Overthrow Kim Family Rule
http://www.voanews.com/english/news/asia/Former-North-Korean-Soldiers-Vow-to-Overthrow-Kim-Family-Rule-102526809.html New organization in South Korea vows to end Pyongyang's government and unify peninsula The new organization of Korea to end the North Korean government, the Korea peninsula standardization oath Новая организация в Южном Корее клянется закончить правительство Пхеньян и унифицировать полуостров Новая организация Корея для того чтобы закончить пивничнокорейськое правительство, присягу шаблонизации полуострова Корея
- North Korea Appears Capable of Jamming GPS Receivers, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Appears-Capable-of-Jamming-GPS-Receivers-104481239.html New threat worries US and South Korean and Japanese defense officials As for new threat, anxiety of the American, Korea and Japan defensive authorities Новая угроза тревожится представители Министерства обороны США и жителя Южной Кореи и японца Как для новой угрозы, тревожности авторитеты дефенсивы американца, Корея и Япония
- Concern in Asia After North Korean Attack, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Concern-in-Asia-After-North-Korean-Attack-110110854.html North Korea's attack and South Korea's retaliation raise concerns of escalating tensions ON Korean peninsula The North Korean attack and the Korean retaliation raise the anxiety of escalation tension of the Korea peninsula Нападение Северной Кореи и возмездие Южного Кореи заботы повышения поднимая напряжений НА Корейском полуострове Пивничнокорейськое нападение и корейское возмездие поднимают тревожность напряжения эскалации полуострова Корея
- UN Says N. Korea's Exposure to Toxic Chemicals Is Result of Isolation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/UN-Says-N-Koreas-Exposure-to-Toxic-Chemicals-Is-Result-of-Isolation-86338482.html North Korea's self-imposed isolation has kept people there ignorant for decades of the dangers they face North Korea our. Isolation, the danger to which they have faced the ignorant people it maintains many ten years, a liberal translation Изоляция Северной Кореи добровольная держит людей там невежественно на декады опасностей они смотрят на Северная Корея наша. Изоляция, опасность к которой они смотрела на невежественные людей оно поддерживает много 10 лет
- US and South Korea End Naval Exercises
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-End-Naval-Exercises--111104399.html North Koreans, in response to the joint naval maneuvers and are warning of the possibility of 'all-out war' As for North Korea, responding to combined naval practice. . u0026#39; Possibility of all out wars is warned, a liberal translation Северные корейцы, в ответ на совместные военноморские маневры и предупреждение возможности «всеобщей войны» Как для Северной Кореи, отвечающ к совмещенной военноморской практике. u0026#39; Возможность всех вне воюет предупрежена
- 'Missing' North Koreans Turn Up At World Cup
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Missing-North-Koreans-Turn-Up-At-World-Cup-96668639.html North Korean liaison office denies rumors of defection North Korea, the Korean office of a representative denying the rumor of exile Пивничнокорейський офис связи отказывает молвы дезертирства Северная Корея, корейский офис представителя отказывая молву ссылки
- UN Denies Bringing Heavy Weapons Into Korean DMZ
http://www1.voanews.com/english/news/asia/UN-Denies-Bringing-Heavy-Weapons-Into-Korean-DMZ-97374729.html North Korean warns that if the alleged heavy weapons are not removed and it will take 'strong military counter-measures' North Korea the Korean doubt. When the heavy weapons are not deleted, as for that. . u0026#39; Warning the fact that powerful military counter measure is taken, a liberal translation Пивничнокорейсько предупреждает что если мнимые тяжелые оружия не извлечутся и, то оно примет «сильные воинские противосредства» Северная Корея корейское сомнение. Когда тяжелые оружия не уничтожены, как для того. u0026#39; Предупреждение факта что мощная воинская ответная мера принята
- North Korea Proposes New Tourism Talks with Seoul
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Proposes-New-Tourism-Talks-with-Seoul-104208894.html North Korea asking South Korea for new talks aimed at reopening North Korean resort to South Korean tourists The Korean sightseer, for the new conference which directs the North Korean resort to reopening to seek Korea, North Korea Северная Корея прося Южный Корея новые беседы направила на открывать заново пивничнокорейський курорт к туристам жителя Южной Кореи Корейский sightseer, для нового конференции которое направляет пивничнокорейський курорт к открывать заново для того чтобы изыскивать Корея, Северная Корея
- China Rebuffs Western Criticism Over North Korea, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-rebuffs-Western-criticism-over-North-Korea-97387584.html North Korea depends ON Beijing to prop up its struggling economy through aid and trade North Korea being Beijing, the economy which hovers via help and trade depends on underpinning, a liberal translation Быть в зависимости от Пекин Северной Кореи для того чтобы подпирать вверх свою экономию бороться через помощь и торговать Северная Корея Пекин, экономией которая колебается через быть в зависимости от помощи и торговли underpinning
- Report Calls for Talks ON Korean Maritime Boundary
http://www.voanews.com/english/news/asia/Report-Calls-for-Talks-on-Korean-Maritime-Boundary-112421514.html North Korea does not recognize the Northern Limit Line in the Yellow Sea OFF the west coast North Korea does not recognize the west coastal Huang Hai northern limited line, a liberal translation Северная Корея не узнает северную линию предела в Ыеллош Сеа С западного побережья Северная Корея не узнает западную прибрежную линию Huang Hai северную лимитированную
- South Korea Repatriates 27 North Koreans and Keeps 4
http://www.voanews.com/english/news/South-Korea-Repatriates-27-North-Koreans-Keeps-4-118733204.html North Korea had accused the South of holding the four defectors against their will Four escaping to which North Korea opposes are kept their will which criticized south, a liberal translation Северная Корея обвинила юг держать 4 дезертира против их воли 4 избегая к которая Северная Корея сопротивляется сдержаны их воле которая рецензировала юг
- China and North Korea Probe Fatal Border Shootings
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-North-Korea-Probe-Fatal-Boarder-Shootings-96047074.html North Korea has expressed its grief following the fatal shooting of three Chinese nationals ON the countries' border last week North Korea has stated fatal photographing and next the sorrow of three Chinese citizens in last week of border of country Северная Корея выражала свою печаль следуя за смертоносной стрельбой 3 китайских соотечественников НА границе стран последняя неделя Северная Корея заявляла смертоносный фотографировать и затем скорбу 3 китайских граждан в последней неделе граници страны
- Seoul Rejects Pyongyang's Dialogue Offer As Ploy to Get Aid
http://www.voanews.com/english/news/asia/Seoul-Rejects-Pyongyangs-Dialogue-Offer-As-Ploy-to-Get-Aid-113236129.html North Korea sent a notice to South Korean unification ministry Monday and formally proposing a working-level dialogue North Korea proposes the conversation of business level formally, from Monday transmitting notification to the Korean standardized ministry Северная Корея послала извещение к министерству понедельник и официально предлагать унификации жителя Южной Кореи диалог working-level Северная Корея предлагает переговор уровня дела официально, от понедельник передавая извещение к корейскому унифицированному министерству
- N. Korea to Release Seized Fishing Boat Crew
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-to-Release-Seized-South-Korean-Fishing-Boat-Crew-102281084.html North Korea to return seven South Korean fishermen who admitted entering North Korean waters Way the hospitalization 7 Korean fishermen where North Korea enters into the Korean North Korean territorial waters are returned,, a liberal translation Северная Корея для того чтобы возвратить 7 рыболовов жителя Южной Кореи которые впустили войти в пивничнокорейськие воды Путь рыболовы госпитализации 7 корейские где Северная Корея входит в в корейские пивничнокорейськие территориальные воды возвращен,
- North Korea: U.S. - South Korean Exercises Push Peninsula to Brink of War
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-US-South-Korean-Exercises-Push-Peninsula-to-Brink-of-War-110789879.html North Korea: U.S. - South Korean Exercises Push Peninsula to Brink of War As for North Korea: Verging to the crisis of American Korean war, pushing the peninsula, it trains Северная Корея: США - полуостров нажима тренировок жителя Южной Кореи к грани войны Как для Северной Кореи: Verging к кризису американской Корейской войны, нажимая полуостров, она тренирует
- North Korea Reports Heavy Damage From Floods
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Reports-Heavy-Damage-From-Floods--100050554.html No request for outside help from Pyongyang after heavy rainfall destroys thousands of homes and farmland As for the torrential rains, the request thousands thing destruction later of home and the farmland from Pyongyang for the help outside Никакой запрос для помощи снаружи от Пхеньян после тяжелых осадок не разрушает тысячи домов и обрабатываемой земли Как для проливных дождей, разрушения вещи тысяч запроса более поздно дома и обрабатываемой земли от Пхеньян для помощи снаружи
- North Korea and UN Command Meet Again ON Cheonan Incident, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/-North-Korea-UN-Command-Meet-Again-on-Cheonan-Incident-99611934.html No word immediately available ON outcome of the talks Calling obtaining word you can utilize at once in the result of conference Отсутствие слова немедленно имеющегося НА исходе бесед Вызывающ получать слово вы можете использовать сразу verb в результате конференции
- North Korea Threatens Military Action Over Propaganda
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Threatens-Military-Action-Over-Propaganda-117007013.html N. Korea threatens to shell S. Korea if it continues to allow activists to launch propaganda leaflets If that the go-getter that continues to try can start the handbill, North Korea Korea threatens the shell Северная Корея угрожает обстреливать Южный Корею если она продолжается позволить актуариям запустить листовки пропаганды Если то go-getter который продолжается попробовать может начать handbill, то Северная Корея Корея угрожает раковины
- US Officials in Asia to Explain New Sanctions Targeting North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Officials-in-Asia-to-Explain-New-Sanctions-Targeting-North-Korea-99748479.html Officials will also visit Japan and China and hoping to encourage cooperation in stopping nuclear proliferation by North Korea and Iran In addition as for the authorized personnel, the North Korean and Iran nuclear proliferation desiring the fact that cooperation in the stop is promoted, you visit Japan and China Должностные лица также посетят Япония и Кита и надеяться ободрить сотрудничество в останавливать распростронение ядерного оружия Северной Кореей и Иран В добавлении как для утверженного персонала, распростронение ядерного оружия пивничнокорейського и Иран желая факт что сотрудничество в стопе повышено, вы посещаете Япония и Кита
- North Korea Threatens 'Physical Response' to Maneuvers, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Threatens-Physical-Response-to-Maneuvers-99103839.html , a liberal translation Взрыв самая последняя съемка в войне слов которая затмила другие вопросы на форуме ASEAN регионарном в Ханой Как для разрывать, в форуме Ханой ASEAN регионарном другая спрятанная проблема. Это последняя съемка войны слов
- S. Korea Investigates Media Reports of N. Korean Execution Over Currency Reform
http://www1.voanews.com/english/news/asia/S-Korea-Investigates-Media-Reports-of-N-Korean-Execution-Over-Currency-Reform-88422902.html Pak Nam Ki spearheaded last November's surprise revaluation of North Korea's currency and now widely seen as an economic debacle The 朴 south basis, the November last year surprise to close the North Korean currency, presently widely the large failure of economy. Head direction Переоценка сярприза Pak Nam ноябрь spearheaded Ki последняя валюты Северной Кореи и теперь широко увиденная как хозяйственный крах Основа 朴 южная, ноябрь в прошлом году удивляет закрыть пивничнокорейськую валюту, в настоящее время широко большой отказ экономии. Головное направление
- Christian Missionaries Go Online to Help North Korean Refugees in China
http://www.voanews.com/english/news/asia/Christian-Missionaries-Go-Online-to-Help-North-Korean-Refugees-in-China--112497194.html Pastor ON mission to help victims of human traffickers in China reach freedom in South Korea In duty as for the pastor, in order to help the victim of the Chinese trade in human life where Korea arrives freely Пастор НА полете для того чтобы помочь жертвам людских торговцев в свободе достигаемости Кита в Южном Корее В обязанности как для пастора, помочь жертве китайской торговли в человеческой жизни где Корея приезжает свободно
- US Warns China ON North Korea Policy
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Warns-China-on-North-Korea-Policy-114369884.html President Barack Obama warns US may have to redeploy American forces in Asia unless China toughens its stance ON North Korea As for [barakuobama] president, unless limited to toughens, as for the United States Asia being, perhaps the attitude China for North Korea it is necessary to rearrange the US military, warning Президент Barack Obama предупреждает что США может redeploy американские силы в Азия если Кита не будет toughens своя позиция НА Северной Корее Как для [barakuobama] президента, если ограничено не будет toughens, как для Соединенные Штаты быть Азия, возможно ориентация Кита для Северной Кореи необходимо переставить воиска США, предупреждая
- North Korea Offers Dates for Talks With South
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Offers-Dates-for-Talks-With-South-113116939.html Pyongyang says there are no pre-conditions and no need for the South to doubt the North's intentions As for North Korea, you say that there is a necessity the south which has doubt in advance condition and the North Korean intention Пхеньян говорит что никакие pre-conditions и никакая потребность для юга усомниться намерия севера Как для Северной Кореи, вы говорите что необходимость юг который имеет сомнение заранее подготовить и пивничнокорейськое намерие
- No Progress Reported From North Korea Talks
http://www.voanews.com/english/news/asia/No-Progress-Reported-From-North-Korea-Talks--105850698.html Red Cross Societies of the two Koreas held a second day of talks The north and south red cruciform corporation holding the second day of conversation, a liberal translation Общества Красного Креста 2 Корей держали второй день бесед Корпорация севера и юга красная cruciform держа второй день переговора
- Western Analysts Unsure of Reasons for Iran Missile Transfer
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Western-Analysts-Unsure-of-Reasons-for-Iran-Missile-Transfer-111393519.html Reported transfer of 19 North Korean BM-25 medium range ballistic missiles to Iran adds yet another layer to ongoing discussion in West Still another layer is added to the argument where report transfer of the range of the BM - 25 media of the ballistic missile 19 North Korea to Iran is the under way in Europe and America, a liberal translation Сообщенный переход средства 19 пивничнокорейського BM-25 - баллистические ракеты ряда к Иран добавляют но другой слой к продолжающийся обсуждению в западе Все еще другой слой добавлен к аргументу где перенос рапорта ряда BM - 25 средств Северной Кореи баллистической ракеты 19 к Иран нижний путь в европе и Америка
- North Korea Faces Criticism for Alleged Ship Sinking; China Urges Restraint, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Faces-Criticism-for-Alleged-Ship-Sinking-China-Urges-Restraint-94521259.html Report concludes that a North Korean submarine launched a torpedo at South Korean warship Cheonan in March As for report, the Korean north morning. Submarine the Korean troop. Cheaply being, in March the torpedo start conclusion Рапорт заключает что пивничнокорейськая подводная лодка запустила торпеду на военного корабль Cheonan жителя Южной Кореи в март Как для рапорта, корейское северное утро. Подводная лодка корейская войск. По дешевке был, внутри март заключение старта торпеды
- South Korea Blames North Korea for Attack ON Warship
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Blames-North-Korea-for-Attack-on-Warship-94351834.html , a liberal translation Рапорт говорит что подавляющие пункты доказательства к кораблю заключения были разрушены пивничнокорейський торпедой подводной лодки Как для рапорта вы говорите что preponderant пункт доказательства был разрушен торпеде подводной лодки шлюпки заключения пивничнокорейськой корейской,
- FRESH Artillery Fire; New Warnings ON Korean Peninsula
http://www.voanews.com/english/news/asia/Fresh-Artillery-Fire-New-Warnings-on-Korean-Peninsula-110828409.html Residents ON South Korean island of Yeonpyeong reported hearing sound of shelling from nearby North Korea Friday The inhabitant of the Korean of floor area island reports hearing the sound of shelling soon from the North Korean Friday, Резиденты НА острове жителя Южной Кореи Yeonpyeong сообщили звук слуха обстреливать от близрасположенной Северной Кореи пятницы Житель корейца острова зоны пола сообщает слышать звук обстреливать скоро от пивничнокорейськой пятницы,
- South Korea Names New Defense Minister after North Korean Artillery Attack
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Names-New-Defense-Minister-after-North-Korean-Artillery-Attack-110799349.html Retired general Kim Kwan-jin replaces Kim Tae-young and who resigned following criticism of slow response to N. Korean artillery attack Retirement lump sum grant chancellor. As for the 鎮 [kimutehiyon], someone response is slow in attack of the Korean of n cannon, the following criticism you resigned young replacement Sous reserve de la traduction en japonais.
- US Defense Secretary Says Talks with North Korea Possible, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Defense-Secretary-Says-Talks-with-North-Korea-Possible-113577899.html
Стробы Роберт говорят что многонациональные беседы смогли только прийти после того как 2 Кореи встречают Как для стробов Роберт, как для многонационального переговора, вы говорите что север и юг встречает смог прийти потом,
- North Korea Sends Top Diplomat to Russia
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Sends-Top-Diplomat-to-Russia-111716859.html Russia is member of six nations attempting to bring a halt to North Korea's nuclear PROGRAM Russia the member of 6 countries brings the stop of the North Korean nuclear program, it has been about to do, a liberal translation Россия член 6 наций пытая принести остановку к ядерной программе Северной Кореи Россия член 6 стран приносит стоп пивничнокорейськой ядерной программы, его около сделать
- UN: Millions of North Koreans Continue to Face Food Shortages, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/UN-Millions-of-North-Koreans-Continue-to-Face-Food-Shortages-108632879.html Sanctions ON Pyongyang, because of its nuclear programs and have hampered efforts to attract food and other needed aid _NULL_ Санкции НА Пхеньян, из-за своих ядерных программ и затрудняли усилия привлечь еду и другую необходимую помощь _NULL_
- US-China Talks to Open With North Korea High ON the Agenda
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-China-Talks-to-Open-With-North-Korea-High-on-the-Agenda-94688304.html Secretary of State Hillary Clinton and Treasury Secretary Timothy Geithner are leading a group of US 200 officials As for [hirarikurinton] of Secretary of State, as for financial affairs director [teimoshigaitona], the authorities lead/read the group of the United States 200 Госсекретарь Hillary Клинтон и Министр Финансовов Тимоти Geithner водят группу в составе должностные лица США 200 Как для [hirarikurinton] госсекретаря, как для директора финансовохозяйственных дел [teimoshigaitona], авторитеты водят/читают группу в составе Соединенные Штаты 200
- South Korea to Retaliate If Bombed Again
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Defense-111254759.html Security advisor says South will definitely conduct an air raid ON North Korea and as a just manner of self-preservation The security charge advisor south says that the North Korean air raid is executed self retention as a method exactly not to be wrong,, a liberal translation Советник обеспеченностью говорит что юг определенно дирижирует воздушный налет НА Северной Корее и как справедливый образ самосохранения Юг советника обязанности обеспеченностью говорит что пивничнокорейський воздушный налет исполненное удерживание собственной личности как метод точно, котор нужно не быть неправильн,
- Clinton Calls ON China to Help Punish North Korea, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Clinton-Calls-on-China-to-Help-Punish-North-Korea----and-to-Change-It-94915114.html Sec. of State Clinton has met with South Korea's president as efforts get underway to rally global support for measures against N. Korea [setsuku, a liberal translation Sec. положения Клинтон встречало с президентом Южного Кореи по мере того как усилия давали ход для того чтобы вновь собраться глобальная поддержка для измерений против Северной Кореи [setsuku
- US May Seek UN Debate ON North Korean Uranium PROGRAM
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Hold-Talks-Ahead-of-Planned-Inter-Korean-Dialogue-114636644.html Senior US official declares Pyongyang not entitled to a uranium enrichment PROGRAM As for the American government official, the Pyongyang declaration which is not the qualification which does the uranium enrichment program Старшее должностное лицо США объявляет Пхеньян не озаглавленное к программе обогащения урана Как для американского правительственного чиновника, объявление Пхеньян которое нет квалификации которая делает программу обогащения урана
- US and South Korea Commanders Pleased as Joint Military Exercise Ends
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Commanders-Pleased-as-Exercise-Ends-99463889.html Seoul confident it can deter act of aggression from North Korea based ON its alliance with the United States As for Seoul, when the invasion behavior from North Korea can be obstructed on the basis of the alliance relationship with the United States conviction Сеул уверенно оно может отговаривать акт агрессии от Северной Кореи основанной НА своем союзничестве с Соединенные Штаты Как для Сеул, когда поведение нашествия от Северной Кореи можно помешать на основании отношения союзничества с осуждением Соединенные Штаты
- North Korea to Security Council: Don't Debate Warship Sinking, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-to-Security-Council-Dont-Debate-Warship-Sinking-95981549.html Seoul formally asked Security Council to punish Pyongyang for a March torpedo attack ON Cheonan warship As for Seoul formally as for March attack warship torpedo Pyongyang of the heaven requesting the security council which punishes Сеул официально спросило, что Совет Безопасности репрессировал Пхеньян для нападения торпеды в март НА военном корабле Cheonan Как для Сеул официально как для торпеды Пхеньян военного корабля нападения в март рая спрашивая Совет Безопасности который репрессирует
- US Warns North Korea Against Aggravating Tensions, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Warns-North-Korea-Against-Aggravating-Tensions-97192414.html Similar warnings in the past have preceded North Korean missile tests The past preceding, with the Korean North Korean missile test similar warning Подобные предупреждения в прошлом предшествовали пивничнокорейськие испытания реактивного снаряда Прошлый предшествовать, с предупреждением корейского пивничнокорейського испытания реактивного снаряда подобным
- North Korean Belligerence Could be Part of Leadership Succession
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Belligerence-Could-be-Part-of-Leadership-Succession-110961954.html Some experts say attack ON S. Korean island is inevitable part of leadership transition in country that has declared a 'military first' As for specialist of part, as for attack to American Korea island first military affair. . u0026#39; You say that with it is inevitable portion of movement of leadership of the country which has been declared,, a liberal translation Некоторые специалисты говорят что нападение НА острове жителя Южной Кореи неизбежная часть перехода водительства в стране которая объявляла «воиска сперва» Как для специалиста части, как для нападения к делу американского острова Корея первому воинскому. u0026#39; Вы говорите что с им неизбежная часть движения водительства страны которая была объявлена,
- North Korean Strategy Represents Gamesmanship
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Strategy-Represents-Gamesmanship-112213984.html Some say dealing with Pyongyang boils down to a simple child's game - rock and paper scissors Until it boils in the game of several simple children, you say that it copes with North Korea, - the lock and the paper scissors, a liberal translation Некоторые говорят что общающся с Пхеньян кипит вниз к игре просто ребенка - ножницы утеса и бумаги До тех пор пока она не будет кипеть в игре нескольких просто детей, вы говорите что оно справляется с Северной Кореей, - замок и бумажные ножницы
- North Korea Massing Military Near Pyongyang
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Massing-Military-Near-Pyongyang-101371784.html South Korea's defense ministry says that large numbers of soldiers, armored vehicles and artillery is stationed near Pyongyang As for the Korean national defense section, the soldier it is many, the armored vehicle, calls the cannon that you have been stationed in the Pyongyang vicinity, Министерство Обороны Южного Кореи говорит что большое количество воины, бронированные транспортные средства и артиллерии помещены около Пхеньян Как для корейского раздела обороны страны, воин он много, бронированное транспортное средство, звоноки карамболь что вы были помещены в близости Пхеньян,
- South Korea Repeats Vow of Retaliation Against North Korea
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Repeats-Vow-of-Retaliation-Against-North-Korea-111314719.html South Korea's new defense minister vows strong military response that he says would force North Korea to surrender As for new defensive minister of state of Korea, oath of the powerful military correspondence that North Korea makes surrender unavoidable, Министр обороны Южного Кореи новое клянется сильный военный ответ который он говорит принудил бы Северную Корею передать Как для нового защитительного государственного министра Корея, присяга мощной воинской корреспонденции которую Северная Корея делает сдачей неизбежной,
- Small S. Korean Church Strives to Expose North's Secrets
http://www.voanews.com/english/news/asia/Small-South-Korean-Church-Strives-to-Expose-North-Koreas-Secrets--103267869.html South Korean Christian group working to expand knowledge about neighboring North Korea Developing knowledge concerning the Korean Christianity group North Korean neighborhood Деятельность христианской группы жителя Южной Кореи для того чтобы расширить знание о соседской Северной Корее Превращаясь знание относительно корейского христианства собирает пивничнокорейський район
- Fatal Aircrash in China May Have Been North Korean Craft
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Fatal-Aircrash-in-China-May-Have-Been-North-Korean-Craft-101001899.html South Korean intelligence sources say aircraft appeared to be a Soviet-era jet fighter As for the Korean information muscle, as for the aircraft, you say that it was visible in the jet fighter of the Soviet era, Разведывательные источники жителя Южной Кореи говорят что показалось, что было воздушные судн реактивным истребителем Совет-эры Как для корейской мышцы информации, как для воздушных судн, вы говорите что оно было видимы в реактивном истребителе советской эры,
- S. Korea Draws Closer to Formally Accusing North of Sinking Ship, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/S-Korea-Draws-Closer-to-Formally-Accusing-North-of-Sinking-Ship-94246064.html South Korean media quoted FM Yu Myung-hwan Wednesday as saying it is 'obvious' North Korea was involved As for the Korean media, FM willow discernment. Wednesday that clearly. . u0026#39; North Korea it had participated, expressing that is,, a liberal translation Средства жителя Южной Кореи закавычили FM Yu Myung-hwan среда по мере того как говорить его «очевидная» Северная Корея был involved Как для корейских средств, распознание вербы FM. Среда которое ясно. u0026#39; Северная Корея оно участвовал, выражающ то есть,
- South Korea Reluctant to Resume Talks With North
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Reluctant-to-Resume-Talks-With-North-113261634.html South Korean official says first step toward sincere talks has to be North Korea taking responsibility for its provocative acts As for the Korean authorized personnel directing to sincere negotiation, as for first step, you say that it is necessary for North Korea to take the responsibility of provocation behavior Должностное лицо жителя Южной Кореи говорит что первый шаг к задушевным беседам должно быть Северной Кореей принимая ответственность для своих провокационных поступков Как для корейского утверженного персонала сразу к задушевным переговорам, как для первого шага, вы говорите что необходимо для Северной Кореи принять ответственность поведения провокации
- S.Korea vows stern response to N.Korea threats
http://www.france24.com/en/20100614-skorea-vows-stern-response-nkorea-threats South Korea Monday vowed a stern response to North Korea's alleged sinking of a warship despite new threats from the North, as the two sides prepared to make their case to the United Nations.President Lee Myung-Bak, in his first public speech since his party's defeat in June 2 local elections and said his government could make political concessions to rebuild its standing but none ON security. As for the political concession which Korean Monday in spite even in new threat from north, ever since, in that first public speech, at that government measles does the defeat 2 local election of that party June which swears the correspondence which is made firmly the North Korean of the warship doubt sinking, as for both parties, as the preparation which draws up the case to American Nations.President [imiyonbaku], re-constructs the position, unless it is possible, it is not on security, a liberal translation Южный Корея понедельник поклялась кормовая реакция к тонуть Северной Кореи мнимый военного корабля несмотря на новые угрозы от севера, как 2 стороны подготовленной сделать их случай к президенту Ли Myung-Bak Организации Объединенных Наций., в его первой общественной речи в виду того что сказанное поражение его партии в местных выборах 2-ое июня и его правительству смогло сделать политические уступки для того чтобы не восстановить свое положение но никакие НА обеспеченности. Как для политической уступки которой корейское понедельник в злобности даже в новой угрозе от севера, с тех пор, в той первой общественной речи, на той кори правительства делает выборы в местные органы власт поражения 2 той партии Джун которая присягает корреспонденции которая сделана твердо пивничнокорейський сомнения военного корабля, как для обеих партий, как подготовка которая рисует вверх по случаю к американскому Nations.President [imiyonbaku], реконструирует положение, если не будет возможно, оно нет на обеспеченности
- North Korea Confirms It Seized South Korean Fishing Boat
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Confirms-It-Seized-South-Korean-Fishing-Boat-101071969.html South Korea called ON North last week to promptly release boat and seven fishermen It calls Korea in order to release the boat and seven fishermen rapidly in the last week of North Korea and comes out, a liberal translation Южный Корея вызвала НА северной последней неделе быстро для того чтобы выпустить шлюпку и 7 рыболовов Она вызывает Корея для того чтобы выпустить шлюпку и 7 рыболовов быстро в последней неделе Северной Кореи и приходит вне
- North and South Korea to Brief Security Council ON Ship Sinking
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-South-Korea-to-Brief-Security-Council-on-Ship-Sinking-96305154.html South Korea to report to Security Council ON investigation results; North Korea to follow with explanation of its position Korea reports the findings from to the security council Южный Корея, котор нужно сообщить к Совету Безопасности НА исследовании приводит к; Северная Корея, котор нужно последовать за с объяснением своего положения Корея сообщает заключения от к Совета Безопасности
- South Korea Arrests Two North Korean Spies With Assassination Mission
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Arrests-Two-North-Korean-Spies-With-Assassination-Mission-91712224.html It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English. Шпионки по-видимому приехали в Южный Корею с назначением для того чтобы убить видно дезертира от севера Шпионка приезжает для того чтобы убить видно отступление от северной персоны от корейских замещения и Северной Кореи ясно
- Obama Presses Lawmakers ON New Arms Treaty With Russia
http://www.voanews.com/english/news/europe/Obama-Presses-Lawmakers-on-New-Arms-Treaty-With-Russia-111079689.html Spokesman says president urged passage of treaty in wake of need for Moscow's cooperation ON sanctions against Iran and North Korea As for reporting official, the president is the necessity of the Moscow cooperation to the sanction to Iran and North Korea that formation of treaty was urged to opportunity, Оратор говорит что президент принудило проход договора вслед за потребностью для сотрудничества Москва НА санкциях против Ирана и Северной Корее Как для должностного лица отчетности, президент необходимость сотрудничества Москва к санкции к Иран и Северной Корее что образование договора было принуждено к возможности,
- US and South Korea Discuss Response to North
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Envoy-Visits-South-Korea-112924724.html Stalled nuclear talks with North Korea the focus of 'listening trip' by Stephen Bosworth Boss worth, the stall nuclear conference of North Korea. . u0026#39; Traveling of music. . u0026#39; Focus, a liberal translation Поставленные в стойло ядерные разговаривать с Северной Кореей фокус «слушая отключения» Стефан Bosworth Хозяйничайте стоимость, конференцию стойла ядерное Северной Кореи. u0026#39; Перемещать нот. u0026#39; Фокус
- Two Koreas at Stalemate Over Stranded Group
http://www.voanews.com/english/news/asia/Two-Koreas-at-Stalemate-Over-Stranded-Group-117638023.html Standoff continues over fate of 31 North Koreans and whose fishing boat drifted south last month As for stand off, continuing fishing boat last month south drifting 31 North Korean destiny Тупик продолжается над судьбой 31 северного корейца и который рыбацкая лодка перемещалась южный последний месяц Как для стойки -, продолжая судьба 31 последнего месяца рыбацкой лодки южная перемещаясь пивничнокорейськая
- N. Korea Says US-South Korea Military Drills a Danger to Region
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Says-US-South-Korea-Military-Drills-a-Danger-to-Region-99004404.html Statement was issued by Ri Tong Il and a spokesman for the North Korean delegation in Hanoi for the ASEAN Security Forum Declaration, village [toniru], was issued in Hanoi of the ASEAN security forum by the spokesman of the Korean North Korean delegation Заявление было выдано Ri Схватом Il и оратором для пивничнокорейськой делегации в Ханой для форума обеспеченностью ASEAN Объявление, село [toniru], было выдано в Ханой форума обеспеченностью ASEAN оратором корейской пивничнокорейськой делегации
- US Is Low Key ON Prospective Carter Trip to North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Is-Low-Key-on-Prospective-Carter-Trip-to-North-Korea-101431134.html State Department declines to publicly confirm reports that former President Jimmy Carter will seek release of jailed American As for the state department in order to verify the report which seeks the release of [jimikata] former president publicly denial imprisonment America Склонения государственного департамента публично для того чтобы подтвердить рапорты которым прежний президент Джимми Картер будет изыскивать отпуск заключенного в тюрьму американца Как для государственного департамента проверить рапорт который изыскивает отпуск [jimikata] прежнего президента заточения Америка запирательства публично
- US: North Korea in 'Charm Stage'
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-North-Korea-in-Charm-Stage-113239129.html State Department spokesman says Pyongyang must now demonstrate it is prepared for sustained dialogue As for state department reporting official, North Korea now was prepared must prove for continuous conversation, that you say Оратор государственного департамента говорит что Пхеньян должно теперь продемонстрировать его подготовлено для, котор вытерпели диалога Как для должностного лица отчетности государственного департамента, Северная Корея теперь была подготовлена должна доказать для непрерывного переговора, который вы говорите
- China's Top Diplomat Meets N. Korean Leader Amid Tensions, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Chinas-Top-Diplomat-Meets-North-Korean-Leader-Amid-Tensions--111590344.html Talks come amid mounting pressure from US for Beijing to rein in its North Korean ally As for conversation, while the pressure from the Beijing United States which controls North Korean ally increases coming Беседы приходят между давлением установки от США для Пекин натягивать вожии в своем пивничнокорейськом союзнике Как для переговора, пока давление от Пекин Соединенные Штаты которое контролирует пивничнокорейського союзника увеличивает приходить
- US Lawmakers Seek End to 'Cycle of North Korean Provocations', a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Lawmakers-Seek-End-to-Cycle-of-North-Korean-Provocations-117203793.html Talks ON ending North Korea's nuclear weapons PROGRAM have been stalled for more than two years The North Korean nuclear weapon program the conference regarding end has been stagnant 2 years or more, a liberal translation Беседы НА ПРОГРАММЕ ядерных оружий Северной Кореи законцовки поставлены в стойло на больше чем 2 лет Пивничнокорейськая программа ядерного оружия конференция относительно конца застойные 2 лет или больше
- North Korea Postpones Talks with UN Command ON Sunken Warship
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Postpones-Talks-with-UN-Command-on-Sunken-Warship-98287619.html Talks would have been first since sinking of Cheonan and which killed 46 South Korean sailors Since conversing, Amayasu and 46 Korean crew have sunk were killed first Беседы были бы первыми с тонуть Cheonan и которое убило 46 матросов жителя Южной Кореи С беседовать, убил экипаж Amayasu и 46 корейцев тонул сперва
- North Korean Defectors Not Surprised by Promotion of Leader's Son
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Defectors-Not-Surprised-by-Promotion-of-Leaders-Son-104001099.html They think it will not make much of a difference to North Korean citizens struggling to survive As for them, suffering hardship because that survives, as for many differences you think in the North Korean inhabitant that it is not, Они думают что оно не сделает много разницы к пивничнокорейський гражданам борясь для того чтобы выдержать Как для их, терпя беда потому что то выдерживает, как для много разниц вы думаете в пивничнокорейськом жителе что оно нет,
- North Korea Scraps Military Safeguards with South, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Reneges-On-Naval-Agreement-with-South-95004154.html The North Korean military announced it will nullify prior agreements. The Korean North Korean military, announced that agreement heretofore is made invalid, Пивничнокорейськие воиска объявили что они аннулирует предварительные согласования. Корейские пивничнокорейськие воиска, объявленные что согласование heretofore сделано инвалидным,
- US to Send Flood Aid to North Korea
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-to-Send-Flood-Aid-to-North-Korea-Amid-Diplomatic-Row-102066328.html The assistance comes amid a flurry of diplomatic activity ON Pyongyang Support is while the North Korean diplomacy activity flies about, Помощь приходит между взрывом дипломатической активности НА Пхеньян Поддержка пока пивничнокорейськая деятельность при дипломатии летает около,
- Secret MANUAL Gives Glimpse of North Korean Military Tactics
http://www.voanews.com/english/news/asia/Secret-Manual-Gives-Glimpse-of-North-Korean-Military-Tactics-103253534.html The document is believed to be genuine by US and South Korean officials who have seen it The document the genuine United States and, is thought as the Korean authorities person who looks at that Поверены, что будет документ неподдельн должностными лицами США и жителя Южной Кореи которые видели его Документ неподдельное Соединенные Штаты и, подуман как корейская персона авторитетов которая смотрит то
- North Korea and US to Hold Warship Talks
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-US-To-Hold-Warship-Talks-98227859.html The sinking of a South Korean ship is expected to dominate Tuesday's talks between North Korea and the U.S. - led UN Command Sinking of the Korean boat, is expected that between Tuesday of North Korea and the U.N. forces headquarters of the American main leadership conversation is controlled, Ожидано, что преобладает тонуть корабля жителя Южной Кореи беседы вторник между Северной Кореей и ведомой США командой ООН Тонуть корейской шлюпки, предположен которая между вторник Северной Кореи и штабами усилий У.Н. американского главным образом переговора водительства проконтролирована,
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-UN-Command-to-Meet-Again-Friday-99534349.html
Третье второй тур переговоров с пивничнокорейський военными чиновниками о смертельный тонуть жителя Южной Кореи обвинено НА Пхеньян Относительно смертоносный тонуть Корея, как для корейских пивничнокорейських военных власти персоны и круглой переговора 3-ей будучи рецензированным Северной Кореей
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Repatriates-North-Korean-Fishermen-113064679.html To learn more, ask bloggers to link to. 3 люд были спасены последний месяц сосудом военно-морского флота жителя Южной Кореи около оспоренной западной граници моря с Северной Кореей Как для 3 людей, была спасена шлюпка корейского военно-морского флота который близко к границе моря запад который посреди оспаривать с Северной Кореей последний месяц
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Forces-on-Korean-Peninsula-Reject-Chinas-Criticism-of-Maritime-Exercises-with-South-Korea-98102419.html
Верхний американский генералитет в Южном Корее спрашивает Пекин для работы более близкой с Вашингтон и Сеул для того чтобы отговаривать пивничнокорейськую угрозу Корейские верхние американские искати канцлера, в заказе китайское правительство сравненное для того чтобы работать близко с Вашингтон, мешают Сеул и корейская угроза Северной Кореи
- May be linked to more detailed information..
http://www.voanews.com/english/news/asia/Tokyo-Seoul-Urge-Actions-from-North-Korea-113776874.html
Верхние дипломаты обеих стран говорят что Пхеньян должно предпринять конкретные к ядерному арсеналу утиля прежде чем six-party беседы могут возобновить Как для верхнего дипломата обеих стран, вы говорите что необходимо изобрести конкретное измерение в конференциях персоны заказа 6 которые Северная Корея может открыть заново тому назад для того чтобы отменить ядерное оружие
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Former-President-Carter-Reportedly-Heading-to-North-Korea-101365834.html
Отключение сообщено для того чтобы приобрести отпуск американца заключенный в тюрьму там после противозаконного входа страны Как для перемещать после транспортировать входит в незаконно, для того чтобы получить отпуск заточения американский
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Clinton-Urges-China-to-Cooperate-on-North-Korea-Iran-at-Talks-94725889.html These are talking of Japanese blogoholic. U.S. госсекретарь говорит что немногие глобальные проблемы которые могут быть разрешены США или Кита действуя самостоятельно Как для директора американского министерства обязанности, вы вызываете проблему нескольких земных маштабов которые могут разрешить с независимым проведением Соединенные Штаты и Кита
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Koreans-Live-in-Pervasive-State-of-Fear-87681177.html recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument, Исследователь ООН, Vitit Muntarbhorn и настоящие моменты суровая оценка ситуации людск-прав в Северной Корее Должностное лицо отчете о директора официальное Vitit Организации Объединенных Наций, представляя оценку где пивничнокорейськое обстоятельство прав человека жестковато
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Ban-Confident-of-Security-Council-Response-to-North-Korean-Torpedo-Attack-94783629.html
Secretary-General Ban Ki-moon ООН говорит что доказательство overwhelming что Северная Корея ответствена для нападения торпеды _NULL_
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Offers-Concessions-as-South-Korean-Artillery-Drill-Begins-112170169.html
Совет Безопасности ООН кончает непредвиденные беседы без согласования НА заявлении облегчить напряжения Как для Совета Безопасности Организации Объединенных Наций соглашаясь к заявлению которое облегчает напряжение, конференция аварийной ситуации конца
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/Gates-Visit-Hailed-as-Sign-of-Warming-US-China-Ties-113261324.html May be linked to more detailed information.. Стробы Роберт Министра обороны США верят что Северная Корея будет иметь межконтинентальные ракеты не познее 5 лет Как для Министра обороны стробирует американское Роберт, как для Северной Кореи вы думаете что оно имеет реактивный снаряд между материками не познее 5 лет,
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Gates-Ties-Cheonan-Sinking-to-N-Korean--Succession--100630699.html
Министр обороны США говорит что пивничнокорейський руководитель холит его самого молодого сынка для последовательности Вы говорите что как для Министра Обороны США, корейский пивничнокорейський руководитель продолжается, что сынок тело [zu] [ku] [ro] и
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/Gates-Says-North-Korea-Will-Be-Threat-to-US-within-5-Years-113270684.html These are talking of Japanese blogoholic. Министр обороны США делил его заботы с китайскими чиновниками U.S. Министр Обороны тревожность китайских властей
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-North-Korea-Likely-to-Be-Hiding-More-Nuclear-Sites-111205199.html To learn more, ask bloggers to link to. Посланник США к МАГАТЭ говорит что «ясное вероятие» что Северная Корея строила другие uranium обогащени-родственные средства Как для МАГАТЭ, как для американского специального представителя, Северная Корея строя другое uranium обогащени-родственное средство. u0026#39; Ясно возможность. u0026#39; Вы говорите что оно,
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-China-to-Discuss-North-Korea-Iran-at-Talks-94696764.html
Должностные лица США в Пекин для политических и хозяйственных бесед рассчитывают поднять вопрос несмотря на магнитное сопротивление Кита для того чтобы обвинить Северную Корею Для в политики и экономии переговоров в Пекин американская персона государственных властей рецензирует китайскую Северную Корею магнитного сопротивления в злобности, проблеме поднимает надеющся то даже
-
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Obama-World-Must-Send-Clear-Message-to-North-Korea-97357434.html
Президент США говорит что нации должно шагнуть вверх по давлению НА Пхеньян до тех пор пока оно не будет решать изменить поведение, исполняет с международными нормами Как для американского президента, как для нации, до тех пор пока международная норма оно не решит что деятельность соблюдения доработана, мнение которое имеет необходимость для того чтобы усилить давление к Северной Корее
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Begin-Military-Drill-Amid-North-Korean-War-Threats-117039108.html May be linked to more detailed information.. США говорят что сверла защитительны в природе и та Северная Корея была сообщена заранее Соединенные Штаты с тренировкой, защищено в природе, значит что Северная Корея сообщена заранее
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.voanews.com/english/news/asia/World-Powers-Express-Alarm-at-Korean-Artillery-Duel-110106119.html These are many word of blog in Japanese the most recent topics. Соединенные Штаты судит Северную Корею для атакуя юга и требует ей остановка свое «воюющее действие» Рецензировать Северную Корею потому что Соединенные Штаты атакует Корея, то. u0026#39; Воинствующее действие. u0026#39; Остановите запрос
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Defectors-Tell-of-Hardships-and-Hope-106833938.html It offers the bloggerel of Japanese. Джим Stevenson VOA имело возможность разговаривать с 2 пивничнокорейський дезертирами и приносит нам их рассказы в этой четырехголосной серии Как для гимнастики Stevenson VOA, мы которые имели 2 пивничнокорейських беглеца и возможность которая делает рассказ их рассказы которым приносят эти 4 серии
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Public-Opinion-and-the-Kim-Family-Dynasty-104084754.html
Что северно корейцы думают о жить под третьим поколением правила семьи Ким? Как для что-то, в Северной Корее живя под третьим поколением приблизительно правила семьи золота, как вы думаете?
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-North-Korea-Must-Change-Behavior-Before-Six-Party-Talks-Can-Resume-112277809.html
Белый Дом говорит что он ищет Пхеньян для того чтобы жить до своих obilgations Как для Белого Дома, obilgations [te] пробуя жить, вы говорите что вы ищете Северную Корею,
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/Three-Questions-North-Korea-and-the-Internet-105690883.html These are talking of Japanese blogoholic. Почему Пхеньян выбирает привестись в действие внутренность вебсайта своя собственная страна и обращает многолетнюю привычку Почему Северная Корея наоборот, управляющ визированием паутины внутри родины, выбирала привычку долгого времени
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/World-Food-Program-Chief-Says-Aid-Efforts-to-North-Korea-are-Short-105992718.html These are many word of blog in Japanese the most recent topics. Помощь мировой продовольственной программы подает 671.000 людей, главным образом дети и в 7 пивничнокорейських провинциях Всемирный план еды может поднять 671000 людей 7 пивничнокорейського заречья, ребенок, главным образом
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/World-Looks-to-China-to-Ease-Korean-Tensions-.html
Смотрят, что к Кита и торговому партнеру и стороннице севера самому большому влияет на мир все больше и больше поведение Северной Кореи Это самый большой торговый партнер Кита и Северная Корея где мир больше и больше производит влияние на пивничнокорейськом проведении, он видим в стороннице
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Flooding-Devastates-Cities-in-China-North-Korea-101219654.html
Река Yalu пробило брешь свои банкы и затопило обе стороны граници; над 50.000 людьми эвакуировал от города Dandong после того как дома и дороги погрузили в воду _NULL_
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-US-Prepare-for-Anti-Sub-Warfare-Drill--103702379.html
Военные игры Ыеллош Сеа конструировали послать сообщение к пивничнокорейський правительству Путь военная игра Huang Hai передает сообщение к пивничнокорейський правительству, конструкции
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Threats-From-North-Korea-Reveal-Generation-Gap-in-South-Korea-95847074.html It offers the bloggerel of Japanese. Молодые жители Южной Кореи кажутся Unconcerned над поднимая напряжениями с севером Соедините индикацию Корея над становить временем равнодушной Северной Кореи
- Lee
http://www.voanews.com/english/news/asia/Lee-Expresses-Desire-for-Talks-with-North-Korea-112592954.html South Korea's president public comments focused ON deterring further provocation through military readiness and national unity As for the public comment of Korean president union of war potential and country furthermore provocation in control applying focus Комментарии президента Южного Кореи общественные сфокусировали НА отговаривать более дальнеишую провокацию через воинскую готовность и национальное единство Как для общественного комментария корейского соединения президента потенциала войны и провокации страны furthermore в управлении прикладывая фокус
-
http://www.voanews.com/english/news/asia/Japan-to-Bolster-Alliances-in-Face-of-North-Korea-Threat-114268744.html Prime minister says his country will `strengthen its relationship' with US and South Korea to deal with threats posed by North Korea As for prime minister, the same country the United States. . u0026#39; Relationship is strengthened. . u0026#39; With you say, but Korea copes with the North Korean threat Премьер-министр говорит что его страна «усилит свое отношение» с США и Южным Кореей для того чтобы общаться при угрозы представленные Северной Кореей Как для премьер-министра, такая же страна Соединенные Штаты. u0026#39; Усилено отношение. u0026#39; С вами скажите, но Корея справляется с пивничнокорейський угрозой
- May be linked to more detailed information..
http://www.france24.com/en/20101128-us-skorea-naval-exercises-amid-pyongyang-warning The United States and South Korea Sunday mounted a major show of naval strength to deter North Korea following its deadly shelling attack and despite Pyongyang's warning of unpredictable consequences. The four-day exercise involving around a dozen warships including a US aircraft carrier began at 8:00 am (2300 GMT Saturday), Seoul's Joint Chiefs of Staff (JCS) said. It started five days after the North stunned the world by launching a barrage of shells and rockets at a South Korean border island and killing two marines and two civilians and setting homes and forests ablaze. The United States, Korean Sunday the estimate consequences which includes around over ten 8 o'clock the aircraft carrier of start and the United States is included. Even in motion North Korean of The four day in spite warning, the fatal shelling after the attack, in order to obstruct North Korea principal show of naval power the mount: As for 00 as for the Seoul of staff combined General Staff Office, (JCS) said. It, two Marines, murders two civilians, by the fact that North Korea starts the converge of the shell and the antitank rocket with the island of the Korean border, start, (the GMT earth of 2300) morning setting home and the forest have shone five days later which can surprise the world Соединенные Штаты и Южный Корея воскресенье установили главную выставку военноморской прочности для того чтобы отговаривать Северную Корею следуя за своим смертельный обстреливая нападением и несмотря на предупреждение Пхеньян непрогнозируемых последствий. Четырехсуточная тренировка включая вокруг военных кораблей дюжины включая авианосец США начала на 8:00 am (2300 GMT суббота), сказанный комитет начальников штабов Сеул (JCS). Она начала через 5 дней после северного оглушила мир путем запускать заграждение раковин и ракеты на жителе Южной Кореи граничат остров и убивать 2 морские пехотинцы и 2 штатскии человек и устанавливать дома и пущи пылающими. Соединенные Штаты, корейское воскресенье последствия предварительного подчета которое включает вокруг над 10 8 часами авианосец старта и Соединенные Штаты включенны. Даже в движении пивничнокорейськом четырехсуточного в предупреждении злобности, смертоносный обстреливать после того как нападение, помешать выставка Северной Кореи главным образом военноморской силы держатель: Как для 00 как для Сеул штата совместил сказанный офис генерального штаба, (JCS). Оно, 2 морского пехотинца, убийства 2 штатския человек, фактом что Северная Корея начинает сходить раковины и противотанковой ракеты с островом корейской граници, стартом, (земля GMT 2300) домом установки утра и пуща светили 5 дней более поздно которые могут удивить мир
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.voanews.com/english/news/asia/Stanford-Scientist-Who-Toured-NKoreas-Nuclear-Facilities-Gives-Details-of-Trip-110236784.html Siegfried Hecker warns leaders, public not to hype North Korea's nuclear advancements and but to take them seriously [jikuhuridohetsuka], the leader, not to be extravagant advertisement and progress of the North Korean nucleus, public. Warning those are taken seriously Siegfried Hecker предупреждает руководителей, публики не к выдвижениям Северной Кореи навязчивой рекламы ядерным и но принять их серьезно [jikuhuridohetsuka], руководитель, не быть сумасбродной рекламой и прогрессом пивничнокорейського ядра, публикой. Предупреждающ те приняты серьезно
- India
http://www.voanews.com/english/news/asia/India-Formulates-Sweeping-New-Legal-Guarantee-of-Right-to-Food-104941634.html Annual hunger index puts country behind North Korea and Sudan in terms of addressing malnutrition Annual starvation. Exponent in the aspect of address, malnutrition, puts in place the country on the North Korean and the Sudan back, a liberal translation Однолетний индекс голода кладет страну за Северной Кореей и Судан оперируя понятиями адресовать недоедание Однолетнее голодание. Степень в аспекте адреса, недоедания, кладет в место страну на пивничнокорейськом и Судан назад
- American
http://www1.voanews.com/english/news/asia/American-Boy-Returns-from-Trip-to-North-Korea-101128104.html Jonathan Lee, a 13 year old American boy and returns from a peace mission to North Korea. [jiyonasanri], the boy of the American of 13 years old, it returns to the peaceful mission to North Korea, a liberal translation Джонатан Ли, мальчик и возвращения годовалого 13 американский от полета мира к Северной Корее. [jiyonasanri], мальчик американца 13 лет старых, оно возвращает к мирному полету к Северной Корее
- US: North Korean Ship Attack Violated Armistice and Not Act of Terrorism
http://www1.voanews.com/english/news/asia/-US--North-Korean-Ship-Attack-Violated-Armistice-Not-Act-of-Terrorism---97355069.html Obama administration officials say they consider sinking of South Korean warship to have been military-against-military operation The authorities person of [obama] administration the military operation for the military affair of the Korean warship has been done sinking, calls examination, a liberal translation Представители администрации Obama говорят что они рассматривает, что тонуть военного корабля жителя Южной Кореи будет воинск-против-воинской деятельностью Персона авторитетов администрации [obama] военная операция для воинского дела корейского военного корабля сделанный тонуть, вызывает рассмотрение
- US Promises 'Measured and Unified' Response to North Korean Attack
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-Promises-Measured-Unified-Response-to-North-Korean-Attack--110216324.html Obama administration to move carefully and deliberately in face of South Korea's 'belligerent action' As for [obama] administration Korea. . u0026#39; Militant action. . u0026#39; The face is moved intend and prudently Администрация Obama, котор нужно двинуть тщательно и нарочито перед лицом действия Южного Кореи «воюющего» Как для администрации Корея [obama]. u0026#39; Воинствующее действие. u0026#39; Двинута сторона предназначает и расчетливо
- China
http://www.voanews.com/english/news/asia/China-Remains-Silent-on-Possible-Kim-Jong-Il-Visit-101633493.html Chinese government maintains silence about reports that North Korean leader Kim Jong Il is in China As for the Chinese government, as for the North Korean Kim Jong-Il General Secretary of Korea, silence is maintained concerning the report which is China Китайское правительство поддерживает безмолвие о рапортах что пивничнокорейський руководитель Ким Чен Ир в Кита Как для китайского правительства, как для пивничнокорейського генерального секретаря Ким Жонг-ил Корея, безмолвие поддержано относительно рапорта который Кита
- May be linked to more detailed information..
http://www.voanews.com/english/news/asia/China-Confirms-Visit-by-Kim-Jong-Il-101795733.html Chinese state television confirms visit by North Korean leader Kim Jong Il and first official comment since Mr. Kim arrived in China Because Kaneuzi arrived at China, the government-managed television of China, the North Korean Korean Kim Jong-Il General Secretary, verifies first official comment visit Sous reserve de la traduction en japonais.
- It offers Japanese Topics, Trends, Subjects and Recent theme in English.
http://www.voanews.com/english/news/asia/Rare-Intra-Korean-Family-Reunions-Underway-106368303.html More than 400 South Koreans beginning reunion in North Korea with relatives from whom they have been separated since early 1950s From someone, they in the kindred and North Korea which are separated from 1950 age beginnings meet again from the South Korean of 400 or more Больше чем 400 жителей Южной Кореи начиная реюньон в Северной Корее с родственниками от которых они отделены с предыдущих 1950s От кто-то, они в kindred и Северная Корея которые отделены от 1950 начал времени встречают снова от жителя Южной Кореи 400 или больше
- Chinese and Japanese Leaders Discuss N. Korea Tensions
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Chinese-Japanese-Leaders-Discuss-North-Korea-Crisis-95249554.html Japanese PM once again urges his Chinese counterpart to reprimand North Korea for sinking a South Korean warship Japanese prime minister, North Korea requesting that Chinese correspondence to disciplinary punishment in order again to sink the Korean warship Японский PM еще раз принуждает, что его китайский коллега reprimand Северная Корея для тонуть военный корабль жителя Южной Кореи Японский премьер-министр, Северная Корея спрашивая ту китайскую корреспонденцию к дисциплинарному наказанию в заказе снова для того чтобы утонуть корейский военный корабль
- North Korea: Military Action Possible If UN Blames Pyongyang for Ship Attack
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Military-Action-Possible-If-UN-Blames-Pyongyang-for-Ship-Attack-96409949.html N. Korean envoy spoke about response to possible UN Security Council action over sinking of South Korean warship Cheonan Country. As for Korea as for the special representative concerning response in action of the United Nations Security Council the heaven of the Korean warship on the sink story N. Корейский посланник поговорил о реакции к возможному действию Совета Безопасности ООН над тонуть военного корабля Cheonan жителя Южной Кореи Страна. Как для Корея как для специального представителя относительно реакции в действии Совета Безопасности Организации Объединенных Наций рай корейского военного корабля на рассказе раковины
- US Announces New Military Exercises with South Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Announces-New-Military-Exercises-with-South-Korea-94757294.html Pentagon says decision to hold exercises is in response to deadly North Korean sinking of a South Korean warship As for the Department of Defense, in order to keep the practice of decision making fatal Korean north morning of the Korean warship. You have responded to sinking Пентагон говорит что решение для того чтобы держать тренировки в ответ на смертельный пивничнокорейський тонуть военного корабля жителя Южной Кореи Как для министерства обороны, держать практику утра процесса принятия решений смертоносного корейского северного корейского военного корабля. Вы отвечали к тонуть
- US Imposes New Sanctions ON North Korea, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Imposes-New-Sanctions-on-North-Korea-98907954.html Sanctions and upcoming military exercises involving American and South Korean forces come in wake of the sinking of a South Korean warship Sanction and military exercise America and the Korean troop sinking of the Korean warship the related nearness which comes to receiving Санкции и предстоящие военные учения включая усилия американца и жителя Южной Кореи приходят вслед за тонуть военного корабля жителя Южной Кореи Санкция и военные учения Америка и корейский тонуть войск корейского военного корабля родственная близость которая приходит к получать
- US and South Korea Set Joint Military Exercise, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Set-Joint-Military-Exercise-99020814.html Series of drills come in response to sinking of South Korean warship by North Korea The series, responding to sinking of the Korean warship of training, comes being North Korea, a liberal translation Серии сверл приходят в ответ на тонуть военного корабля жителя Южной Кореи Северной Кореей Серия, отвечая к тонуть корейского военного корабля тренировки, приходит была Северной Кореей
- South Korea Resumes Live-Fire Artillery Drills, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Resumes-Artillery-Drills-111778569.html South Korean forces embark ON second week of live-fire drills around nation's coasts and disregarding warning from North Korea The Korean troop ignoring the warning from North Korea, embarks on the second week of hot gunnery training around seashore of entire country Усилия жителя Южной Кореи начинают НА второй неделе сверл жить-пожара вокруг свободных полетов и пренебрегать нации предупреждением от Северной Кореи Корейская войск игнорируя предупреждение от Северной Кореи, начинает на второй неделе горячей тренировки gunnery вокруг seashore вся страна
- South Korea and World Look to China to Warn North Over Ship Sinking, a liberal translation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-World-Look-to-China-to-Warn-North-Over-Ship-Sinking--94742684.html South Korea and the United States are calling for stern international action against North Korea for torpedoing a South Korean warship The Korean warship the torpedo calls discharge for the harsh international conduct where Korea and the United States confront North Korea Sous reserve de la traduction en japonais.
- Talks Set to Resume Between US and North Korean Military
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Talks-Set-to-Resume-Between-US-and-North-Korean-Military-100249824.html Colonels from the two sides, North and South Korea and will meet in the Demilitarized Zone As for [koroneruzu], as for North Korea and Korea, it meets to demilitarized zone from two sides Полковники от 2 сторон, север и юг Корея и встречают в демилитаризованной зоне Как для [koroneruzu], как для Северной Кореи и Корея, она встречает к демилитаризованной зоне от 2 сторон
- North Korea Accuses South Korean Troops of Firing Toward its Border
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Accuses-South-Korean-Troops-of-Firing-Toward-its-Border-89870152.html North Korea's state-run news agency says South fired toward North Korean police post in eastern part of demilitarized zone As for government-managed Xinhua News Agency of North Korea, south in the east of demilitarized zone facing toward the North Korean Korean police station opinion of discharge Информационное агентство Северной Кореи государственное говорит юг ое к пивничнокорейський столбу полиций в восточной зоне демилитаризованной зоны Как для правительств-управляемого агенства новостей Шинхуа Северной Кореи, юг на востоке облицовки демилитаризованной зоны к пивничнокорейський корейскому мнению отделение полици разрядки
- It offers Japanese Topics, Trends, Fashion and Recent News in English.
http://www.france24.com/en/20100808-skorea-names-new-pm-big-reshuffle South Korean President Lee Myung-Bak Sunday named a former provincial governor as new prime minister, and replaced seven other ministers in the biggest cabinet reshuffle since he took POWER in early 2008.But Lee kept his current foreign and defence and unification ministers in place amid continuing high tensions with North Korea over the sinking of a South Korean warship. Kim Tae-Ho, 47, will be the country's youngest prime minister for almost 40 years if parliament confirms his nomination. Korean president [imiyonbaku] Sunday, in new prime minister with the name and largest Cabinet remodelling of former governor replacement, as for him begin in the other 7 Cabinet ministers, the 2008.But Japanese plum acceptance 燁 since taking holding power, that presently in foreign, defensive and standardized section director place Korea warship. Kim. When the ridges on the side of a sword, with sinking of 47, the national assembly verifies designation, the tension whose most young prime minister of the country of almost 40 years North Korea is high is continued Президент Ли Myung-Bak воскресенье жителя Южной Кореи назвал бывший захолустный воевод как новый премьер-министр, и заменил 7 других министров в самой большой перестановке в кабинете министров в виду того что он принял СИЛУ в предыдущем 2008.But Ли держал его настоящих министров чужих и обороны и унификации в месте между продолжая высокими напряженностями с Северной Кореей над тонуть военного корабля жителя Южной Кореи. Ким Tae-Ho, 47, будет премьер-министром страны самым молодым на почти 40 лет если парламент подтверждает его выставление. Корейский президент [imiyonbaku] воскресенье, в новом премьер-министре с именем и самым большим remodelling шкафа бывшей замены воевода, как для его начинает в других 7 министры-членах кабинета, 燁 принятия японской сливы 2008.But с принимать прочность крепления, которая в настоящее время в чужом, защитительном и унифицированном военном корабле Корея места директора раздела. Ким. Когда зиги на стороне шпаги, с тонуть 47, национальное собрание проверяют обозначение, напряжение премьер-министр которого большинств молодой страны почти 40 лет Северной Кореи высок продолжено
- Japanese Letter
http://www.france24.com/en/20100819-nkorea-confirms-it-seized-skorean-fishing-boat North Korea confirmed Thursday it seized a South Korean fishing boat after Seoul and Washington stepped up pressure ON the communist country with a new round of joint naval drills next month. The boat was captured ON August 8 OFF the east coast of the divided peninsula, the North's official Korean Central News Agency said and the first time the reclusive regime has admitted seizing the vessel. As for North Korea 26 days later as for Korea and the United States with new round of combined naval practice of communism country to divide the boat of the next nine roads on August 8th and the east open sea of the peninsula to strengthen the pressure which is captured, the Korean fishing boat confiscation definite. The official Korean Korean central communication of North Korea for the first time to North Korea, the boat the pushing. You expressed that it has recognized, Северная Корея подтвердила четверг она заела рыбацкую лодку жителя Южной Кореи после того как Сеул и Вашингтон шагнули вверх по давлению НА коммунистической стране с новым кругом совместных военноморских сверл следующий месяц. Шлюпка была захвачена 8-ого августа С восточного побережья разделенного полуострова, Центральное телеграфное агентство Кореи новостей севера официальное сказало и в первый раз уединённый режим впустит заесть сосуд. Как на Северная Корея 26 дней более поздно как для Корея и Соединенные Штаты с новым кругом совмещенной военноморской практики страны коммунизма разделить шлюпку следующих 9 дорог 8-ого августа и восточное открытое море полуострова для того чтобы усилить давление которое захвачено, корейскую конфискацию рыбацкой лодки определенную. Официальное корейское корейское центральное сообщение Северной Кореи для the first time к Северной Корее, шлюпке нажимать. Вы выразили что оно узнавало,
- weblog title
http://www.voanews.com/english/news/asia/Cut-in-Humanitarian-Aid-Latest-Fallout-from-North-Korean-Shelling-of-South-Korea-110796634.html South Korea announces further restriction ON shipments of humanitarian aid to impoverished communist North Korea announcing further restriction to shipment of the humane help to North Korea of poor communism Южный Корея объявляет более дальнеишее ограничение НА пересылках гуманитарной помощи к бедному коммунистическому северу Корея объявляя более дальнеишее ограничение к пересылке гуманной помощи к Северной Корее плохого коммунизма
- weblog title
http://www.voanews.com/english/news/asia/South-Korean-Spy-Chief-North-Korea-Likely-to-Attack-Again-111117784.html
Выигранное Sei-hoon говорит атакованный Северной Кореей остров Yeonpyeong 23-его ноября для того чтобы отвлечь внимание от внутренних проблем Выиграно. 勳 потому что Северная Корея гнет примечание от внутренней проблемы остров зоны пола нападение 23-его ноября
- weblog title
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Refers-North-Korea-to-UN-Security-Council-95613814.html
Президент Ли Myung-bak объявляет действие над тонуть военного корабля жителя Южной Кореи Как для президента как для распознания Hiroshi японской сливы, объявляющ действие на раковине корейского военного корабля
- original letters
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Postpone-Transfer-of-Wartime-Force-Control--97264784.html President Obama and President Lee Myung-bak to send a clear message to North Korea about the strength of the U.S. - South Korea alliance As for [obama] president, the president Japanese plum discernment Hiroshi, transmits clear message concerning the strength of American Korea alliance in North Korea Президент Obama и президент Ли Myung-bak для посылки ясного сообщения к Северной Корее о прочности США - союзничестве Южного Кореи Как для [obama] президента, распознание Hiroshi японской сливы президента, передает ясное сообщение относительно прочности американского союзничества Корея в Северной Корее
- South Korea Warns North Over Artillery Barrage
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Korea-Warns-North-Over-Artillery-Barrage--100341909.html The provocation comes as representatives from North Korea and U.S. - led United Nations Command met about sinking of South Korean warship Provocation, comes making the representative from the U.N. forces command of North Korea and the American main leadership met to sinking of the Korean warship Провокация приходит по мере того как представители от Северной Кореи и ведомая США Организация Объединенных Наций управляют встрещено о тонуть военного корабля жителя Южной Кореи Провокация, приходит делающ представителя от команды усилий У.Н. Северной Кореи и американского главного водительства встрещенного к тонуть корейского военного корабля
- US and South Korea Pledge Vigilance Against Instability in North
http://www.voanews.com/english/news/asia/US-South-Korea-Pledge-Vigilance-Against-Instability-in-North-104589749.html recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument, Обещание пятницы министров обороны США и жителя Южной Кореи продолжало зоркость против любой провокационной акции Северной Кореей Как для американского и корейского госсекретаря для обещания пятницы обороны, продолжая Северную Корею меры предосторожности для всего проведения провокации
- Gates Warns of More North Korean Provocations
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Gates-Warns-of-More-North-Korean-Provocations-100645734.html
Министр обороны США выражает заботу которой внутренняя политика в Северной Корее могла привести к в более провокационных шагах Как для политики тревожности Министра Обороны США пивничнокорейськой внутренней сравнил к выражению которое возможность происходить с процедурой по провокации
- original letters
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Koreas-Government-Joins-Twitter-YouTube-100998174.html Pyongyang's Twitter account has acquired thousands of followers since it was established Thursday As for that since Thursday being established, the account of North Korean Twitter purchased several thousand of the believers Учет Twitter Пхеньян приобретал тысячи следующих в виду того что это было установленным четверг Как для того с будучи устанавливанным четверг, учет пивничнокорейського Twitter закупил несколько тысяч верующих
- S. Korean Media: North Korea Aired Unauthorized Recording of World Cup Opener
http://www1.voanews.com/english/news/asia/S-Korean-Media--North-Korea-Aired-Unauthorized-Recording-of-World-Cup-Opener-96215154.html Official is quoted as saying South Korean Broadcaster SBS has World Cup broadcasting rights for whole Korean peninsula As for formality, as for the Korean broadcasting station SBS it is quoted as speech with peninsular the W cup broadcast right of the whole Korea Закавычат должностное лицо как говорить передатчика жителя Южной Кореи SBS имеет права широковещания кубка мира для всего Корейского полуострова Как для проформы, как для корейской радиовещательной станции SBS она закавычен как речь с полуостровным право передачи чашки w всего Корея
- South Koreans at Rally in Seoul Call for Revenge against North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/South-Koreans-at-Rally-in-Seoul-Call-for-Revenge-against-North-Korea--95053659.html Tensions have been rising over past month ON Korean peninsula since sinking of South Korean naval vessel Tension past 1 months, since sinking of the Korean naval Korean boat, rises with the Korea peninsula Напряжения поднимали сверх за месяцем НА Корейском полуострове с тонуть сосуда жителя Южной Кореи военноморского Напрягите за 1 месяцем, с тонуть корейской военноморской корейской шлюпки, подъемы с полуостровом Корея
- War Games Coincide With Korean War Armistice Anniversary
http://www1.voanews.com/english/news/asia/War-Games-Coincide-With-Korean-War-Armistice-Anniversary-99303444.html
Сверло жить-пожара вторник осуществило около к востоку от Корейского полуострова и хорошего юга территориальных водов Северной Кореи Как для сверла в реальном маштабе времени пожара вторник, также полуостров Корея был сделан к востоку от территориальных водов севера и юга Корея приблизительно
- Clinton Urges China for Action ON North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Clinton-Urges-China-for-Action-on-North-Korea--94832034.html China, Pyongyang's main patron and has not publicly condemned N. Korea's attack ON South Korean warship As for China, the principal patron/patroness public of North Korea. Troop. The North Korean attack is not criticized in Korea Покровитель Кита, Пхеньян главный и публично не судил нападение Северной Кореи НА военном корабле жителя Южной Кореи Как для Кита, главным образом покровитель/публика patroness Северной Кореи. Войск. Пивничнокорейськое нападение не рецензировано в Корея
- New Research Suggests N. Koreans Souring Toward Government
http://www1.voanews.com/english/news/asia/New-Research-Suggests-North-Koreans-Souring-Toward-Government--90351019.html North Korea experts in Seoul keeping a close eye ON Supreme People's Assembly session and which opened Friday in Pyongyang As for the Seoul North Korean specialist with session of the highest people meeting which Friday was held in Pyongyang, watching the eye above Специалисты Северной Кореи в Сеул держа близкий глаз НА высшей встрече агрегата людей и которое раскрыло пятницу в Пхеньян Как для специалиста по Сеул пивничнокорейського при встреча самого высокого собрания людей которое пятнице созвала в Пхеньян, наблюдая глаз выше
- North Korea Holds Rare News Conference To Deny Sinking Of South's Ship
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Holds-Rare-News-Conference-To-Deny-Sinking-Of-Souths-Ship-95166254.html Pyongyang also repeats warnings of war if skirmishes break out in disputed waters When skirmish sneaks away in the dispute sea area, in addition as for North Korea, warning the war is repeated, a liberal translation Пхеньян также повторяет предупреждения войны если стычки ломают вне в оспоренных водах Когда стычка крадется прочь в морском районе спора, в добавлении как для Северной Кореи, предупреждающ война повторено
- North Korea Demands Access to Sunken Warship Investigation
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Demands-Access-to-Sunken-Warship-Investigation-94657164.html Pyongyang says it wants own investigators to review evidence and accuses Seoul of faking incident from beginning North Korea desires the individual investigation where that verifies evidence, that you say, from first criticizing incident Seoul of forgery Пхеньян говорит что оно хочет иметь исследователей для того чтобы рассмотреть доказательство и обвиняет Сеул подделывать случай от начала Северная Корея желает индивидуальное исследование где то проверяет доказательство, то вы говорите, от первого рецензируя случая Сеул подлога
- N. Korea Talks Tough After South Halts Trade
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Talks-Tough-After-South-Halts-Trade-Over-Ship-Sinking-94728059.html Pyongyang threatens to respond harshly after Seoul outlines steps to punish North Korea for the deadly sinking of a warship North Korea is harsh, the Seoul procedure after explaining North Korea of the fatal sink of the warship punishment easy concerning method, threatens response Пхеньян угрожает ответить жестковато после шагов планов Сеул для того чтобы репрессировать Северную Корею для смертельный тонуть военного корабля Северная Корея жестковата, процедура по Сеул после объясняя Северной Кореи смертоносной раковины наказания военного корабля легкого относительно метода, угрожает реакции
- North Korea's Kim Expected to Meet with Chinese President
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Koreas-Kim-Expected-to-Meet-with-Chinese-President-92849259.html Talks likely to center ON financial assistance and North Korea's refusal to participate in talks ON Pyongyang's nuclear PROGRAM Participates in the conference regarding the nuclear problem of circulation of money support, the North Korean denial and North Korea on the talk center possibility is high Беседы вероятно к центру НА финансовой помощи и неоказании Северной Кореи участвовать в беседах НА ядерной программе Пхеньян Участвует в конференции относительно ядерной проблемы поддержки денежного оборота, пивничнокорейського запирательства и Северная Корея на возможности центра беседы высока
- North Korean Leader Reportedly Travels to China
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korean-Leader-Reportedly-Travels-to-China-92660454.html Kim Jong-il's personal train crossed into China at the northeastern Chinese city of Dandong Monday. The private train of Kim Jong-Il's north east Chinese of the red lead east to China crossed city Monday Поезд Ким Жонг-ил личный пересек в Кита на северовосточном китайском городе Dandong понедельник. Приватный поезд китайца Ким Жонг-ил северного восточного красного руководства восточного к Кита пересек город понедельник
- Japanese talking
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Chill-Between-Koreas-Raises-Cost-of-World-Cup-for-North-93409344.html Since 2006, North Korea conducted two nuclear weapons tests, shot South Korean tourist and many suspect North attacked South Korean warship Ever since 2006, North Korea photographs the Korean sightseer who executes two nuclear tests, many suspect North Korea attacking the Korean warship С 2006, Северная Корея дирижировала 2 испытания ядерных оружий, туриста жителя Южной Кореи съемки и много подозреваемый север атакованный военный корабль жителя Южной Кореи С тех пор 2006, Северная Корея фотографирует корейский sightseer который исполняет 2 ядерного испытания, много подозреваемая Северная Корея атакуя корейский военного корабль
- Thailand Drops Charges Against Crew of Plane Carrying North Korean Weapons
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Thailand-Drops-Charges-Against-Crew-of-Plane-Carrying-North-Korean-Weapons-84106682.html Authorities say men - one from Belarus and four from Kazakhstan - will be sent back to their home countries where they will face charges The authorities from man - 1 [berarushi] are from 4 Kazakhstan, - the schedule which are prosecuted to the country of your own foam/home somewhere is sent back Авторитеты говорят что люди - одно от Беларусь и 4 от Казахстан - будет послано назад к их родинам где они будут смотреть на обязанности Авторитеты от человека - 1 [berarushi] от 4 Казахстан, - план-график которые ы к стране вашей собственной пены/домашн где-то посланы назад
- North Korea Says It Will Release u0026#39;Repentantu0026#39; US Missionary
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Says-It-Will-Release-Repentant-US-Missionary-83626552.html Korean Central News Agency did not specify when or how it would set free Robert Park and a 28-year-old resident of Arizon When the Korean Central Intelligence Agency doing, or being how free it is not designated, the Robert park, it sets the resident of 28 day Arizonan year Центральное телеграфное агентство Кореи новостей не определило когда или как оно установило бы свободный парк Роберт и резидента годовалого 28 Arizon Когда корейское Центральное Разведывательное Управление делая, или как свободно оно не обозначено, парк Роберт, оно устанавливает резидента года Arizonan 28 дней
- Anti-Aircraft Missiles Intercepted From North Korea Alarms Scientists
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Anti-Aircraft-Missiles-Intercepted-From-North-Korea-Alarms-Scientists-85191127.html Missiles were part of airborne cargo intercepted by authorities in Thailand in December The missile air freight authorities with the tie are portion of interception in December, a liberal translation Реактивные снаряды были частью воздушнодесантного груза перехваченной авторитетами в Таиланд в декабрь Авторитеты перевозимого самолетами груза реактивного снаряда с связью часть перехвата в декабрь
- Seoul Broadcaster Smuggles Uncensored Voices Out Of North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Seoul-Broadcaster-Smuggles-Uncensored-Voices-Out-Of-North-Korea-85112507.html New PROGRAM relays first-person reporting from North Korean residents As for new program, report relay of the first person from Korea and the North Korean inhabitant Новая ПРОГРАММА передает отчетность перв-персоны от пивничнокорейських резидентов Как для новой программы, реле рапорта первой персоны от Корея и пивничнокорейського жителя
- North Korea Says Second American Taken Into Custody
http://www1.voanews.com/english/news/asia/--North-Korea-Says-Second-American-Taken-Into-Custody-82880962.html Pyongyang's official news agency issues report saying 'an American was detained for trespassing' ON border with China January 25 Problem of the official news media of North Korea. . u0026#39; The illegal invasion of America. . u0026#39; The report that it was restrained to the border Chinese January 25th of for the sake of,, a liberal translation Вопросы информационного агентства Пхеньян официальные сообщают что говорящ «американцу задержал для trespassing» НА границе с Кита 25-ое января Проблема официальных средств массовой информации Северной Кореи. u0026#39; Противозаконное нашествие Америка. u0026#39; Рапорт что он было задержан к границе китайский 25-ое января ради,
- Japanese Human Rights Advocates Pressure North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Japanese-Human-Rights-Advocates-Pressure-North-Korea-84378977.html They are calling ON North Korean citizens to overthrow government and asking Japan to help fund effort They turn over, the government of Korea, North Korea and the citizen call the Japanese demand which supports the effort of fund Они вызывают НА пивничнокорейських гражданах для того чтобы overthrow правительство и спрашивают, что Япония помогает фондировать усилие Они кантуют, правительство Корея, Северная Корея и звонок гражданина японское требование которое поддерживает усилие фонда
- UN Urges North Korea to Continue Talks
http://www1.voanews.com/english/news/asia/UN-Urges-North-Korea-Continue-Talks--84249317.html
Комментарии under-secretary-general ООН приходят между планами ведущего переговоры Северной Кореи рапортов главными ядерными редкое посещение к США Под комментарием Организации Объединенных Наций secretary-general, переговоры пивничнокорейськой ядерной проблемы в необыкновенным рапорте запланированном посещением приходят в Соединенные Штаты
- North Korea Releases US Missionary
http://www1.voanews.com/english/news/asia/North-Korea-Releases-US-Missionary-83709947.html
Сотрудники посольства США в Пекин говорят что парк Роберт приехало в Кита предыдущее суббота и ожидано, что летано к США более поздно в дне Вы говорите что предположено что посольство Пекин американское утвердило персонал, оно приезжает на рассвет китайского дня парка Роберт предыдущий, транспортировано на удерживание 1-ое к Соединенные Штаты
- Author Says Race, Not Socialism, Is Key to North Korean Ideology
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Author-Says-Race-Not-Socialism-Is-Key-to-North-Korean-Ideology--82370027.html In new book and Brian Myers describes N. Korea's core race beliefs as legacy of Japanese colonial rule in early 20th century In the new book, [buraianmaiyazu] it explains, publishing core race/lace belief as a heritage of the Japanese of the early 20th century of North Korea colony control В новой книге и Брайан Myers описывает верование гонки сердечника Северной Кореи как наследие японского колониального правила в начало 20х годов столетии В новой книге, [buraianmaiyazu] оно объясняет, опубликовывающ гонку сердечника/верование шнурка как наследие японца начало 20х годов столетия управления колонии Северной Кореи
- US Missionary Returns After 43 Days in Detention in North Korea
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-Missionary-Returns-After-43-Days-in-Detention-in-North-Korea-83753387.html Fellow human rights activists say Robert Park deliberately crossed into North Korea ON December 25 to spread Christian message That the human rights go-getter of the research worker, the Robert park on the 25th, message of Christianity is spread covered intend in North Korea Товарищеские актуарии прав человека говорят парк Роберт нарочито пересеченный в Северную Корею 25-ого декабря для того чтобы распространить христианское сообщение Что распространен go-getter прав человека научного работника, парка на 25th, сообщения Роберт христианства покрыло предназначает в Северной Корее
- Outgoing UN Appointee Says N. Korean Human Rights Worsening
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Outgoing-UN-Appointee-Says-N-Korean-Human-Rights-Worsening-81702077.html
Докладчик ООН специальный НА пивничнокорейських правах человека Vitit Muntarbhorn делает эскиз к суровый изображению жизни в Северной Корее Должностное лицо специализированного рапорта Организации Объединенных Наций, должностное лицо пивничнокорейського и Корея прав человека Vitit отчете о, эскиз пейзажа который жизнь в Северной Корее делает запустелой
- US-China Relations to be Tested in President Obama's 2nd Year
http://www1.voanews.com/english/news/asia/US-China-Relations-to-be-Tested-in-President-Obamas-2nd-Year----81983182.html
Верхние вопросы для США являются следующими: Иран, Северная Корея, торговля, валюта, изменение климата и права человека Проблема американской верхней части: Иран, Северная Корея и Корея, торговля, валюта, климатическое изменение и права человека,
- North Korean Demands to Resume Talks Too High, Experts Say
http://www1.voanews.com/english/news/asia/Six-Party-North-Korea-Nuclear-Talks-81332867.html Experts urge rejection of any North Korean demands in getting Pyongyang to resume the Six Party nuclear talks. The specialist, denies the Korean and North Korea request recommends to the North Korean acquisition which reopens the nuclear negotiation of 6 national conferences, Специалисты принуждают сброс всех пивничнокорейських требований в получать, что Пхеньян возобновили 6 бесед партии ядерных. Специалист, отказывает корейца и запрос Северной Кореи рекомендует к пивничнокорейський приему который открывает заново ядерные переговоры 6 национальных конференций,
- Obama talks tough on terror as Iran raises nuclear stakes
http://www.guardian.co.uk/theobserver/2010/jan/03/obama-talks-terror-iran-yemen To learn more, ask bloggers to link to. Sous reserve de la traduction en japonais.
|
north korea
North Korea, Politics ,
|
|
|