Earthquake swarm,

• The well which you said groaning?
  http://ameblo.jp/mediaplan/entry-10827686710.html
  Especially, this time it seems that also capital city Tokyo damage comes out well enough, but it is at this group departure earthquake, it should have been settled with this, but don't you think? how it becomes, it cannot expect either Meteorological Agency, probably is

  ---

  Besonders dieses mal scheint es, dass auch Hauptstadt Tokyo-Schaden Brunnen genug herauskommt, aber er ist an diesem Gruppenabfahrterdbeben, es mit diesem vereinbart worden sein, aber nicht sollten Sie denken? wie er wird, kann er jede meteorologische Agentur nicht erwarten, ist vermutlich
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/saezukisakura/entry-10416285360.html
  Group departure earthquake having been settled, it is insecure to be quiet,, a liberal translation

  ---

  Gruppieren Sie das Abfahrterdbeben, das vereinbart wird, es ist unsicher, ruhig zu sein,
  
  
• Japanese weblog
  http://nanohanano.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-e930.html
  Without group departure earthquake and facing toward rest, this day became good weather the wind,

  ---

  Ohne Gruppenabfahrterdbeben und -einfassung in Richtung zum Rest, wurde dieser Tag gutes Wetter der Wind,
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/yuuma0515/entry-10414690428.html
  Group departure earthquake is accustomed and the [tsu] densely is!!, a liberal translation

  ---

  Gruppenabfahrterdbeben ist gewohnt und [tsu] ist dicht!!