Iron Ogre,

• Japanese Letter
  http://akeboshi.at.webry.info/201005/article_9.html
  Yesterday of [gegege] the cherry tree, [akira], the shrimp, [shiyuu], the [ru], [piyu] with blows, good fortune the paste and [soumaru] the shining star, a liberal translation

  ---

  Gestern [gegege] des Kirschbaums, [akira], der Garnele, [shiyuu], [ru], [piyu] mit Schlägen, Glück die Paste und [soumaru] der glänzende Stern
  
  
• original letters
  http://akeboshi.at.webry.info/201011/article_5.html
  Yesterday of [gegege] cherry tree and shrimp, [shiyuu], [asami] and [tsukapon], servant, with jack homicide of dark mansion

  ---

  Gestern [gegege] des Kirschbaums und der Garnele, [shiyuu], [asami] und [tsukapon], Bediensteter, mit Steckfassungstotschlag der dunklen Villa
  
  
• Japanese talking
  http://akeboshi.at.webry.info/201009/article_10.html
  Yesterday of [gegege], monster, [pi] [i] good fortune, [shiyuu] and [yone], with shrimp shining star

  ---

  Gestern von [gegege], Monster, [PU] [i] Glück, [shiyuu] und [yone], mit glänzendem Stern der Garnele
  
  
• original letters
  http://akeboshi.at.webry.info/201009/article_17.html
  Yesterday of [gegege], cherry tree, [shiyuu] and [pi] [i] good fortune, with shrimp [chichiyasuyogurutoteisuto

  ---

  Gestern von [gegege], Kirschbaum, [shiyuu] und [PU] [i] Glück, mit Garnele [chichiyasuyogurutoteisuto