The Borrower Arrietty,

• The debt [gu] it seems [arietsutei
  http://gintou.blog.so-net.ne.jp/2010-09-20
  It was encouraged in word of [arietsutei] in the word which was said facing toward by your perhaps, “there is no such a thing”, that you think Sho also “it fell into ruin and the destiny speech which goes” the [ho] is with dies being operation, whether it is it is not,

  ---

  Оно было ободрено в слове [arietsutei] в слове которое направило к сказанной облицовкой к вашему возможно, «там никакая такая вещь», что вы думаете Sho также «оно понизилось в руину и речь судьбы которая идет» [ho] при плашки деятельностью, ли она оно нет,
  
  
• Japanese talking
  http://robert-pictures.blog.so-net.ne.jp/2010-08-10
  For sickness medical treatment between summer vacation, it came to the point of passing at the residence, “Sho”

  ---

  Для медицинского лечения болезни между каникулой лета, оно пришло к пункту проходить на резиденцию, «Sho»
  
  
• At present the [tsu] it does!!
  http://o-saviour-o.blog.so-net.ne.jp/2010-07-31
  Thing of Sho's operation not touching, a liberal translation

  ---

  Вещь деятельности Sho не касатьясь
  
  
• The movie is enjoyed, “you borrow and the [gu] seem [arietsutei]”
  http://makimaki56.blog.so-net.ne.jp/2010-07-17-3
  Sho had heard the story of dwarf legend from the mother, a liberal translation

  ---

  Sho услышало рассказ сказания карлика от мати