The Borrower Arrietty,

• Introduction and countryside town bar circumstance of the book and weekend the schedule - v (^0^)/
  http://blog.livedoor.jp/haru3343/archives/2891435.html
  The debt [gu] it seems we would like to go to the [arietsutei] seeing - with very 1 people the line mark leprosy it does - with, it would like to go to seeing in the movie seeing of this hand and, - rubbing, - the original book reading, it increased, a liberal translation

  ---

  La deuda [gu] parece que quisiéramos ir [arietsutei] a ver - con muy 1 persona la línea lepra de la marca hace - con, quisiera ir a considerar en considerar de la película de esta mano y, - frotamiento, - la lectura original del libro, él aumentó
  
  
• The movie “you borrow and the [gu] seem [arietsutei]”
  http://ankoro.cocolog-nifty.com/gudaguda/2010/09/post-4402.html
  2 months or more it passed from release, but finally “to borrow, the [gu] it seems [arietsutei]” it was possible to go to seeing,, a liberal translation

  ---

  2 meses o más que pasó de lanzamiento, pero finalmente “al préstamo, [gu] parece que [arietsutei]” era posible ir a ver,
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/furusato4192/e/357697d7556064ddb43ddb5589eed490
  Photograph: The debt [gu] it seems [arietsutei] (dvd)

  ---

  Fotografía: La deuda [gu] parece [arietsutei] (el dvd)
  
  
• Japanese Letter
  http://iborysnake100.blog.shinobi.jp/Entry/448/
  When view it returns many degrees,… Movie review: The debt [gu] it seems [arietsutei] (the contribution person: Pandora's box) it went to view in first day

  ---

  Cuando la visión él vuelve muchos grados,… Reseña de película: La deuda [gu] parece [arietsutei] (la persona de la contribución: Caja de Pandora) fue a ver en el primer día
  
  
• Japanese Letter
  http://plaza.rakuten.co.jp/kenari/diary/201009140000/
  Today Ooka on tohocinemas (the fairway = “” all the way the ^^) with, “you borrowed and the [gu] it seems saw [arietsutei]”, a liberal translation

  ---

  Hoy Ooka en los tohocinemas (el espacio abierto = “” hasta el final el ^^) con, “usted pidió prestado y [gu] parece sierra [el arietsutei]”
  
  
• original letters
  http://iyasinoren.jugem.jp/?eid=595
  You looked at the movie after a long time, the large scanning line which dances without betraying expectation after all, the shank it was funny, is, - - - [jiburi], you borrowed the next and the [gu] you seem you stopped wanting to see in the turn declaration immediately before the movie which [arietsutei] would like to see and… everyone who did successfully in the advertisement already saw the relaxation integral body of Osawa Kyoto city/癒 palm spatial [noren] 祇 it is the store, a liberal translation

  ---

  Usted miraba la película después de un rato largo, la línea de exploración grande que baila sin la traición de la expectativa después de todo, la caña que era divertida, es, - - - [jiburi], usted pidió prestado el siguiente y [gu] usted parece usted paró el querer ver en la declaración de la vuelta inmediatamente antes de la película que [arietsutei] quisiera ver y… cada uno que hizo con éxito en el anuncio ya vio el cuerpo integral de la relajación del 祇 espacial de la palma del 癒 de la ciudad de Osawa Kyoto [noren] es el almacén
  
  
• Japanese talking
  http://sukisukieiga.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-f51c.html
  The debt [gu] seems also test copying meeting one of [arietsutei

  ---

  La deuda [gu] parece también la reunión de copiado una de la prueba de [arietsutei
  
  
• Interpretation and thought
  http://d.hatena.ne.jp/nombre/20100719
  The debt [gu] it seems Hiroshi [arietsutei] American Hayasi. First supervision work, a liberal translation

  ---

  La deuda [gu] parece Hiroshi [arietsutei] Hayasi americano. Primer trabajo de la supervisión
  
  
• “You borrow and the [gu] seem [arietsutei]”
  http://takayukikobayashi.blog42.fc2.com/blog-entry-81.html
  Some days ago, “you borrow and the [gu] seem [arietsutei]” appreciation to open first day

  ---

  Hace algunos días, “usted pide prestado y [gu] parece [arietsutei]” el aprecio para abrir el primer día