The Borrower Arrietty,

• “You borrowed and the [gu] it seems [arietsutei]” went to view., a liberal translation
  http://sakaking.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-707d.html
  After seeing the movie, you look under and the like the floor of the home, the person who tries putting in place the doll house doing to reach

  ---

  Après avoir vu le film, vous regardez sous et semblable le plancher de la maison, la personne qui essaye de mettre en place la maison de poupée faisant pour atteindre
  
  
• [arietsutei, a liberal translation
  http://log-house.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-e736.html
  Last summer the movie of release looked 'you borrowed and the [gu] it seems at [arietsutei]'

  ---

  L'été dernier le film du dégagement vous a regardé « a emprunté et [gu] il semble à [arietsutei] »
  
  
• You became the dwarf
  http://woodwarlock.blog27.fc2.com/blog-entry-240.html
  Before seeing the feeling movie where the movie time is pleasant as for going to the fine arts museum the air which is correct answer does

  ---

  Avant de voir le film de sentiment où le temps de film est plaisant quant à aller au musée d'beaux-arts l'air qui est réponse correcte fait
  
  
• original letters
  http://kogekopepan.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-55ce.html
  You refrain the contents of the movie, but privately the consequence which looked at the document it was possible to enjoy the movie from various points of view,

  ---

  Vous vous abstenez le contenu du film, mais en privé la conséquence qui a regardé le document qu'il était possible d'apprécier le film de divers points de vue,
  
  
• original letters
  http://nekoyoko.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-89f3.html
  [arietsutei] of the movie the dwarf experience is possible likely, a liberal translation

  ---

  [arietsutei] du film l'expérience naine est probable possible
  
  
• original letters
  http://souzousyu.blog24.fc2.com/blog-entry-1003.html
  “You borrow the movie and, the [gu] it seems [arietsutei]” are

  ---

  « Vous empruntez le film et, [gu] il semble que [arietsutei] » soyez
  
  
• Thought sentence (there is no content)
  http://asiajin.iza.ne.jp/blog/entry/1706534/
  As for the movie you see as the [tsu] which does not strain and the [re] are with feeling the shank

  ---

  Quant au film vous voyez pendant que [tsu] qui ne tend pas et [au sujet de] soyez avec sentir la jambe
  
  
• Japanese weblog
  http://asibina.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-66cc.html
  As for contents of the movie, without knowing, you saw, it is

  ---

  Quant au contenu du film, sans savoir, vous avez vu, il est
  
  
• original letters
  http://pulane.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-197f.html
  Safety you can buy the ticket of the movie, or it is the delicate place, but at morning one it goes to buying in the theater

  ---

  Sûreté vous pouvez acheter le billet du film, ou c'est l'endroit sensible, mais au matin un il va à l'achat dans le théâtre