akahoshi norihiro,

• 素晴らしき野球人「阪神：赤星憲広選手」！　　　　　　　
  http://businessman-ikusei.air-nifty.com/200602/2010/01/post-f293.html
  “When you think, in interview the Akahoshi player 100% is not possible as a professional athlete, while it has the fear impression appears in the tournament that, you felt that it should pull the body with itself,” that you talked the reason of decision

  ---

  « Quand vous pensez, interviewez dedans le joueur 100% d'Akahoshi n'est pas possible en tant qu'athlète professionnel, alors qu'il a l'impression de crainte apparaît dans le tournoi qui, vous a estimé qu'il devrait tirer le corps avec lui-même, » ce vous a parlé la raison de la décision
  
  
• 赤☆！！
  http://ameblo.jp/tomomi-homasho/entry-10408169707.html
  Looking at my play, “we would like to become the Akahoshi player like,” that the person who has been thought it will be and, a liberal translation

  ---

  Regardant mon jeu, « nous voudrions devenir le joueur d'Akahoshi comme, » qui la personne qui a été pensée il sera et
  
  
• 赤星憲広。。。
  http://ameblo.jp/murakazu0115/entry-10408366937.html
  All the power plays player of feelings, a liberal translation

  ---

  Tout le joueur de jeux de pouvoir des sentiments