Lift ticket,

• Winter resort*
  http://blog.livedoor.jp/kikos/archives/51867687.html
  Lift ticket equipped bus tour 980 Yen - and the like, chaotic surprise there is also plan*, a liberal translation

  ---

  Soulevez l'excursion d'autobus équipée par billet 980 Yens - et semblable, la surprise chaotique là est également plan*
  
  
• Avaliacao de desempenho, e sintese
  http://sc-tokai.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-8b8b.html
  Also lift generation has become cheap, -

  ---

  Également la génération d'ascenseur est devenue bon marché, -
  
  
• 今日は大回転二本
  http://dr-superg.blog.so-net.ne.jp/2010-03-13
  With lift ticket attachment 4500 Yen

  ---

  Avec l'attachement de billet d'ascenseur 4500 Yens
  
  
• Ashibetsu ski site , a liberal translation
  http://ryokonikki.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-e487.html
  As for date of the lift ticket 2 to line up 'with 22.2.22', furthermore fee of one day ticket '2200' 2 lines up with circle

  ---

  Quant à la date du billet 2 d'ascenseur à la ligne « avec 22.2.22 », en outre les honoraires d'un billet valable un jour « 2200 » 2 alignent avec le cercle
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/9daime/entry-10494762389.html
  As for the lift ticket, 'with mizuho spring appreciation day', usually 1 day ticket of 5500 Yen had reached 3500 Yen from March 20th

  ---

  Quant au billet d'ascenseur, « avec le jour d'appréciation de ressort de mizuho », habituellement 1 billet valable un jour de 5500 Yens avait atteint 3500 Yens à partir du 20 mars