- And we would like to come with you do not think. Eating too much…, a liberal translation
http://ameblo.jp/tauchi7/entry-10674357819.html The lift ticket and the Viking meal ticket and setting purchasing…, a liberal translation Un monton de temas de actualidad en Japon
- Ashibetsu ski site , a liberal translation
http://ryokonikki.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-e487.html As for date of the lift ticket 2 to line up 'with 22.2.22', furthermore fee of one day ticket '2200' 2 lines up with circle Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
- Japanese weblog
http://blog.livedoor.jp/road_to_crown/archives/51705000.html Because start of sale of the lift ticket 7:30 is, when still quick kana… with it was careless,… oh with while saying as, it could designate the line of the long snake Puisque le début de la vente du 7:30 de billet d'ascenseur est, quand encore le kana rapide… avec lui était négligent,… oh avec tout en disant comme, il pourrait indiquer la ligne du long serpent
- weblog title
http://ameblo.jp/9daime/entry-10494762389.html As for the lift ticket, 'with mizuho spring appreciation day', usually 1 day ticket of 5500 Yen had reached 3500 Yen from March 20th Quant au billet d'ascenseur, « avec le jour d'appréciation de ressort de mizuho », habituellement 1 billet valable un jour de 5500 Yens avait atteint 3500 Yens à partir du 20 mars
- Japanese talking
http://ameblo.jp/arcnetwork/entry-10408288935.html Try to be able to use waon in the lift ticket and purchase of the gift Essayez de pouvoir employer le waon dans le billet d'ascenseur et l'achat du cadeau
|
リフト券
Lift ticket, Leisure,
|