Our Board's play,

• Because of clear stage of daughter
  http://gonblog.blog.so-net.ne.jp/2010-12-04
  This time, it is the event which becomes last, but because (entrance garden it did from during year, it is natural, because), last year morning was, morning it lined up from about 6 o'clock, but because this year (during young year morning, in the afternoon it has been decided, because) it is from afternoon, it could be seniority morning slow, being easy from last year, the shank, a liberal translation

  ---

  Esta vez, es el acontecimiento que llega a ser pasado, pero porque (a partir durante de año el jardín de la entrada hizo, porque es natural pero), la mañana estaba el año pasado, mañana se alineó cerca de de las 6, pero porque este año (durante mañana joven del año, la precedencia por la tarde se ha decidido) es a partir de la tarde, porque podría ser mañana lenta, siendo fácil a partir del año pasado, la caña
  
  
• [yotsushi] nursery school game, a liberal translation
  http://mimio.blog.so-net.ne.jp/2010-06-27
  Because amusement meeting of last year was ill-humored to end, on occasion it is to be growth, a liberal translation

  ---

  Porque la reunión de la diversión del año pasado era malhumorada terminar, en la ocasión es ser crecimiento
  
  
• original letters
  http://korokoro117.at.webry.info/201011/article_5.html
  When last year, being young, in the amusement meeting the [bo] - the [tsu] the child while it stood sporadically was with the production, but this year everyone it grew, did the respective its own amusement

  ---

  Cuando el año pasado, siendo joven, en el encuentro de la diversión [BO] - [tsu] el niño mientras que se colocaba estaba esporádico con la producción, pero este año cada uno que creció, que hizo el respectivo su propia diversión