Ginger water,

• You recommend to busier one, “the ginger hot water” ♪
  http://ameblo.jp/sakunet/entry-10769274747.html
  The ♪ which at the ginger hot water will be warmed from the core of the body

  ---

  Le ♪ qui à l'eau chaude de gingembre sera chauffé du noyau du corps
  
  
• It cries, a liberal translation
  http://yaplog.jp/distant-1108/archive/881
  The ginger hot water finishing to drink, when it did warmly, it became drowsy -

  ---

  Le finissage d'eau chaude de gingembre à boire, quand il a fait chaudement, il est devenu assoupi -
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/minasaki/entry-10755558624.html
  You say that distantly while having boiled the hot water which probably will drink the ginger hot water year opens New Year early it was very the regrettable [tsu] [pu] [ri, a liberal translation

  ---

  Vous dites que ce lointainement tout en ayant bouilli l'eau chaude qui boira probablement le gingembre l'année d'eau que chaude ouvre la nouvelle année tôt il était très le regrettable [tsu] [unité centrale] [ri
  
  
• しょうが湯
  http://hi-komama.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-ff57.html
  Because as for the ginger the tube doing sufficiently the body warmly, cold it heals immediately, a liberal translation

  ---

  Puisque comme pour le gingembre le tube faisant suffisamment le corps chaudement, froid qu'il guérit immédiatement