Leg warmer,

• Various Hiroko, a liberal translation
  http://ameblo.jp/ishiihiroko/entry-10436249674.html
  Because today was off, without applying remarkably, you will sleep and that just the [re] [ru] will try sleeping, when you try, 10 hour sleep

  ---

  Puisqu'aujourd'hui était outre de, sans s'appliquer remarquablement, vous dormira et cela juste [au sujet de] [RU] essayera le sommeil, quand vous essayez, sommeil de 10 heures
  
  
• Today [kikokiko
  http://m-kacchan.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-b1d3.html
  Because today was warm, it is short in the pan with the legwarmer, a liberal translation

  ---

  Puisqu'aujourd'hui était chaud, il est court dans la casserole avec le legwarmer
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/kyoukou/entry-10657456124.html
  Because today it is what, Monday was feeling, when Friday you think, it is happy

  ---

  Puisqu'aujourd'hui il est ce qui, lundi se sentait, quand vendredi vous pensez, il est heureux
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/lottas/entry-10422212827.html
  Because today was the day off, the [ri] which the [gu] [tsu] is done you slept to the noon

  ---

  Puisqu'aujourd'hui était le jour de congé, [ri] que [gu] [le tsu] est fait vous avez dormi au midi