Ikebana,

• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://p-hyara-flute.cocolog-nifty.com/flute/2010/09/post-eab7.html
  The teacher of the single-engine classroom was done yesterday September 11th for the first time, as a teacher of flower arrangement, occasionally, 0 experience classroom it is at the event meeting place, don't you think?, a liberal translation

  ---

  O professor da sala de aula single-engine foi feito ontem setembro 1ø pela primeira vez, como um professor do arranjo de flor, ocasionalmente, 0 salas de aula da experiência ele está no lugar de reunião do evento, você não pensa?
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/alwayshoiku/entry-10578300900.html
  First, the sponge of the stand which arranges the flower the cake of the powdered tea (? ) With the children who are thought being, “this you eat the ~?”With being everyone, it was laughter

  ---

  Primeiramente, a esponja do carrinho que arranja a flor o bolo do chá pulverizado (? ) Com as crianças quem são pensadas sendo, “isto você come o ~? ” Com ser todos, era riso
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/breath-cafe-bar/entry-10450482242.html
  Different from normal flower arrangement, decisively, “it has” and is different, a liberal translation

  ---

  Diferente do arranjo de flor normal, decisiva, “tem” e é diferente