Choral Competition,

• NHK nationwide school music competition (the Fukuoka prefecture competition), a liberal translation
  http://qboy-1518.blog.so-net.ne.jp/2010-08-04
  Because today is weekday, regrettable it cannot go to support me

  ---

  Porque el hoy es día laborable, deplorable no puede ir a apoyarme
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://acefeel.air-nifty.com/blog/2010/10/post-24d7.html
  Today goes to the cultural festival of the nephew [tsu] child and

  ---

  Va hoy al festival cultural del niño del sobrino [tsu] y
  
  
• weblog title
  http://ttomi.air-nifty.com/chorus/2010/08/65-6a12.html
  Today went to the pulling out selection meeting of 65th Kansai chorus competition

  ---

  Fue hoy a la reunión de la selección del saque de la 65.a competición del estribillo de Kansai
  
  
• 2009年振り返り④　ラスト12月
  http://nocchinoboyaki-night.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/200912-bd7e.html
  The halfway laughing which among the circles (you drink and goes to meeting),

  ---

  La risa intermedia que entre los círculos (usted bebe y va al encuentro),