The Japan Series,

• Seeing to answer
  http://tetsutt.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-4453.html
  And today, the software bank won

  ---

  Y hoy, la base de programas informáticos ganada
  
  
• Nomura Katuya 'Nomura note'
  http://tarou.way-nifty.com/blog/2011/11/post-fc1c.html
  And, supporting “optimism”, it encountered Nomura supervision, a liberal translation

  ---

  Y, “optimismo favorable”, encontró la supervisión de Nomura
  
  
• 2011 10 days after…, a liberal translation
  http://piro-q.cocolog-nifty.com/nandara/2011/12/201110-ebf1.html
  It does, it is the [ma] [tsu] to do, the [e] it is… entering into fan club, you supported in the past enthusiastically, but… inserting the body from several years ago, you had not supported

  ---

  Hace, es [mA] [tsu] hacer, [e]… está entrando en el club de ventilador, usted apoyó en el pasado entusiástico, pero… insertando el cuerpo a partir hace de varios años, usted no había apoyado
  
  
• The Fuji urgent Fuji mountain-climbing streetcar that 3, a liberal translation
  http://sakai-tosoh-kohboh.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-a279.html
  And, the silver color was put in the headlight

  ---

  Y, el color de plata fue puesto en la linterna