The Japan Series,

• You question with the [me],…!, a liberal translation
  http://yasutaka-1211.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-0f64.html
  “It inhaled, now, it rubbed,” also the professional baseball of this year when it is ends!

  ---

  « Il l'a inhalé, maintenant, a frotté, » également le base-ball professionnel de cette année où c'est des extrémités !
  
  
• The Japan Series 7 Fukuoka software bank - middle day
  http://ryuyfc.cocolog-nifty.com/aoisora/2011/11/post-b20b.html
  The baseball which this built up Ochiai

  ---

  Le base-ball qui cet Ochiai accumulé
  
  
• The Fuji urgent Fuji mountain-climbing streetcar that 3, a liberal translation
  http://sakai-tosoh-kohboh.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-a279.html
  Now, this year Ochiai administration of 1 years and 8 years ended, a liberal translation

  ---

  Maintenant, cette administration d'Ochiai d'année de 1 ans et 8 ans finis
  
  
• The “money ball” was seen at the Sapporo cinema…, a liberal translation
  http://airacafe.blog8.fc2.com/blog-entry-2801.html
  Seeing this movie, you felt the difficulty of club management, and the profundity of the baseball

  ---

  Voyant ce film, vous avez senti la difficulté de la gestion de club, et la profondité du base-ball