The Japan Series,

• Though JT northeast it is dense, the shogi conference guide (re-raising up), a liberal translation
  http://nori2001.cocolog-nifty.com/shogi/2011/11/post-063f.html
  - Participation section: Grade (3rd elementary schools below grade/not yet school attendance child) section it executes low in 2 sections of high grade (elementary school 4th grade - 6th grade) section, a liberal translation

  ---

  - Раздел участия: Ранг раздела ранга (3-их начальных школ под рангом/не пока ребенком посещаемости школы) высокая (ранг начальной школы 4-ая - 6-ая ранг) он исполняет низкий уровень в 2 разделах раздела
  
  
• However it was defeated,…However, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/tomotomo9639/62697049.html
  When 'this time coming, don't you think? it wins and the tournament sees and the [re] [ru] is good the [e] -'

  ---

  Когда «это время приходя, вы не думаете? оно выигрывает и турнир видит и [re] [ru] хорошее [e] -»
  
  
• Braves of gray, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/myutan123/e/0f12075f0a0eb232f5b5df27580574c6
  - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  ---

  - - - - - - - - - - - - - - - - - -
  
  
• Stove league
  http://blogs.yahoo.co.jp/jjhitopon/60867545.html
  dena around this in reference, 10 year 20 year 30 year we would like to have assuring the club management which is loved, - the [tsu] [te, a liberal translation

  ---

  dena вокруг этого в справке, 10 год 20 год 30 год мы хотел были бы иметь убеждать управления клуба что полюблено, - [tsu] [te