The Japan Series,

• In Akiyama supervision Siyouriki Matutarou prize!
  http://blog.goo.ne.jp/goo8916ty/e/b623d55910775e6c42ec16c92270ef00
  Because as for Akiyama supervision the 2nd prize winning ever since active age at Seibu you call, it is splendid, a liberal translation

  ---

  Porque quanto para à supervisão de Akiyama o ò vencimento premiado depois que idade ativa em Seibu que você chama, é esplêndido
  
  
• It is the face of the inside river coming seasonal team! Succeeding the back number “1” of Akiyama supervision
  http://ameblo.jp/nanami0731/entry-11092403838.html
  Akiyama supervision in the Seibu era of active service from 24 in 1 modification

  ---

  Supervisão de Akiyama na era de Seibu do serviço ativo de 24 em 1 modificação
  
  
• Software bank checkmate, a liberal translation
  http://ameblo.jp/ameblojp-blog777/entry-11081518008.html
  It is Akiyama supervision and [katsukoii

  ---

  É supervisão de Akiyama e [katsukoii
  
  
• Akiyama [hokusu] Japan one
  http://ameblo.jp/liveconcert/entry-11084431877.html
  As for Akiyama supervision and Ochiai supervision, at one time shock title was disputed as a player

  ---

  Quanto para à supervisão de Akiyama e à supervisão de Ochiai, choc ao mesmo tempo o título foi disputado como um jogador
  
  
• Instant and historical victory… of joy2011.11.21
  http://ameblo.jp/yonesuke1008/entry-11085291499.html
  I, at Tokyo home apartment with the radio live relay from Fukuoka, received the instant of this joy, but it is first the air to become far and not to understand, but inquiring about the interview which has been received with tear voice of Akiyama supervision, it is the circumstance which finally you realize, a liberal translation

  ---

  Eu, no apartamento home de Tokyo com o relé vivo de rádio de Fukuoka, recebi o o instante desta alegria, mas é primeiro o ar a tornar-se distante e a não compreender, mas inquirindo sobre a entrevista que foi recebida com voz do rasgo da supervisão de Akiyama, é a circunstância que finalmente você realiza
  
  
• 2011 November 19th
  http://plaza.rakuten.co.jp/yumboandou/diary/201111190000/
  Akiyama supervision directly [katsukoii

  ---

  Supervisão de Akiyama diretamente [katsukoii
  
  
• Ochiai supervision, thank you., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/torano103/e/7052e2c82db0085994bf9082f651a6fd
  Also Akiyama supervision, invites Ochiai which comes to [hukuoka] at the time of interchange game in the sushi shop, inquires about the varieties and story, in large quantity there was a thing which is learned seems, a liberal translation

  ---

  Igualmente a supervisão de Akiyama, convida Ochiai que vem [hukuoka] na altura do jogo do intercâmbio na loja do sushi, inquire sobre as variedades e a história, na grande quantidade lá era uma coisa que fosse instruída parecesse
  
  
• The Japan Series, software bank victory, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/350308mm/e/00194d3fc14d467f1e9b73438c1e16d0
  Akiyama supervision with the torso lifting whirled to 8 degree space, from immediately after the tournament ending floated the tear in the eye, a liberal translation

  ---

  A supervisão de Akiyama com o levantamento do torso girou ao espaço de 8 graus, de imediatamente depois que o término do competiam flutuou o rasgo no olho