Container ship,

• Yukari Nakano, Four Continents Championships miss. . . :: Figure Skating
  http://kankoku5.seesaa.net/article/138244144.html
  Concerning the hard port immediately before the colliding the container ship which is seen that the October last year, Maritime Self Defense Force escort ship “saddle [ma]” and the Korean register container ship in the accident which the “[karina] star” collides, it led to accident at the channel strait, because South Korean captain, it does not decelerate vis-a-vis the investigation of the Moji marine preservation section, when the resident South Korean being everyone, moves, address in Tsushima of forward how it does, there is the opinion that is, but even the necessity to move it is not

  ---

  A respeito do porto duro imediatamente antes do colisão o navio de recipiente que é visto que o outubro o ano passado, o navio de escolta marítimo “sela [miliampère]” e o navio da força de autodefesa de recipiente coreano do registo no acidente que “a estrela [do karina]” colide, ele conduziu ao acidente no passo da canaleta, porque o capitão coreano sul, ele não retarda em frente da investigação da seção marinha da preservação de Moji, quando o coreano sul residente que é todos, movimentos, endereço em Tsushima de para diante como faz, lá é a opinião isto é, mas mesmo a necessidade se mover não é
  
  
• 護衛艦が衝突事故、テロへの意識が甘すぎる
  http://opinion-dmori.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-5574.html
  10/27 nights, in the accident which the escort ship of Maritime Self Defense Force collides with the Korean register container ship, the escort ship the bow being wrecked, burnt up at the channel strait

  ---

  10/27 das noites, no acidente que o navio de escolta da força de autodefesa marítima colide com o navio de recipiente coreano do registo, o navio de escolta a curva que está sendo destruída, queimado acima no passo da canaleta
  
  
• 韓国船衝突事故、こちら読売のソースが出ました
  http://nob-piazza.cocolog-nifty.com/update/2009/10/post-6086.html
  As for the channel strait approximately 600 come and go on the 1st

  ---

  Quanto para ao passo da canaleta aproximadamente 600 vêm e vão no ø
  
  
• くらまが・・・
  http://myhome.cururu.jp/pilotsky/blog/article/41002898399
  According to the communication which enters into the defensive economical marine staff watch section, 27th 7:56 PM around, at the channel strait which to the boundary of main island and Kyushu is, the escort ship “saddle [ma]” of Maritime Self Defense Force (the captain Kashiwabara Masatosi 1 commander) with the container ship collided, both parties burnt up

  ---

  De acordo com a comunicação que participa na seção marinha econômica defensiva do relógio da equipe de funcionários, o 2ő 7:56 PM em torno, no passo da canaleta que ao limite do console e de Kyushu principais é, o navio de escolta “sela [miliampère]” da força de autodefesa marítima (capitão Kashiwabara Masatosi 1 comandante) com o navio de recipiente colidiu, ambos os partidos queimados acima
  
  
• ビジョン（展望）の先に、ピジョン（鳩）が見えない。
  http://takejj.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-57d7.html
  As for the place of the channel strait where collision accident occurred, Heike ceased to exist the one such as the “platform no inlet” comes with the pin in the source flat battle

  ---

  Quanto para ao lugar do passo da canaleta onde o acidente da colisão ocorreu, Heike cessou de existir essa tal como a “plataforma que nenhuma entrada” não vem com o pino na batalha lisa da fonte