Sapporo Dome,

• 
  http://ameblo.jp/matsu-hide/entry-10893059228.html
  The Fighters, this season it is not defeated capture the west pitcher, it seems that also tournament development keeps flowing to the Fighters always predominantly, a liberal translation

  ---

  Les combattants, cette saison où ce n'est pas capture défaite le pichet occidental, il semble qu'également le développement de tournoi continue à couler dans les combattants toujours principalement
  
  
• “Hokkaido Nippon Meat Packers, Inc. Fighters × Chiba [rotsutemarinzu]” (Tokyo dome) 9/13, a liberal translation
  http://ameblo.jp/ch19820321/entry-11016999619.html
  It was the tournament where the Fighters decorate blockade victory, but like each time there was a pinch, did also the unexpected air

  ---

  C'était le tournoi où les combattants décorent la victoire de blocus, mais comme chaque fois que il y avait un pincement, a fait également l'air inattendu
  
  
• It is rough and others…
  http://ameblo.jp/fighters-8/entry-10648608633.html
  From the Fighters today tournament with foam/home Sapporo dome

  ---

  De combattants du tournoi aujourd'hui avec la mousse/dôme à la maison de Sapporo
  
  
• Center last game
  http://ameblo.jp/chibi-biyori/entry-10662215810.html
  , a liberal translation

  ---

  O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
  
  
• Mother of 4 children, a liberal translation
  http://ameblo.jp/itumademo-ixtusho3587/entry-11025297821.html
  ” It is the Abashiri where also Fighters' player is confined eastern heavy rain warning, a liberal translation

  ---

   » C'est l'Abashiri où également le joueur des combattants est avertissement oriental confiné de forte pluie
  
  
• Believing the Japanese power, the [ru]…
  http://ameblo.jp/dokidoki-dog/entry-10840621577.html
  As for commencement game April 12th of the Fighters'

  ---

  Quant au jeu le 12 avril de commencement des combattants
  
  
• August 20th, with the Sapporo dome, after the baseball ending, Fighters' fireworks festival was done, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/munich-bridge/e/54578159b29604652eef78fdc7be84c6
  The Fighters did victory, (probably there are no recent optimistic 3 successive defeats, it is weak! ) It does, can admire also the fireworks festival, a liberal translation

  ---

  Les combattants ont fait la victoire, (probablement il n'y a aucune 3 défaites successives optimiste récente, il est faible ! ) Il fait, peut admirer également le festival de feux d'artifice
  
  
• Combined practice
  http://ameblo.jp/kei418/entry-10835646856.html
  The Fighters ranges, doing the non audience combined practice of Orikkusu and encounter type with the Sapporo dome was decided, it is with the shank, a liberal translation

  ---

  Les chaînes de combattants, faisant non la pratique combinée par assistance d'Orikkusu et le type de rencontre avec le dôme de Sapporo ont été décidées, il est avec la jambe
  
  
• Don't you think? it won
  http://ameblo.jp/miffy-room/entry-11038160381.html
  With the Fighters Sapporo domes victory after 44 days the good ~ the [a], also tomorrow wins with dull you, the ~, a liberal translation

  ---

  Avec la victoire de dômes de Sapporo de combattants après 44 jours le bon ~ [a], vous gagne également demain avec mat, le ~
  
  
• [a] and others good [tsu]!, a liberal translation
  http://mysmileislands.blog.so-net.ne.jp/2011-05-20
  Fighters' degree of test union being raw, we would like to see

  ---

  Le degré des combattants d'union d'essai étant crue, nous voudrions voir
  
  
• 9/7 (water) H 7-4 Fs @ Sapporo D　*
  http://bun-chang.at.webry.info/201109/article_9.html
  3 you could build in the Fighters, - REPT (∀) the no

  ---

  3 que vous pourriez construire dans les combattants, - REPT (∀) le non
  
  
• hokkaidou matsuri �� kama tani
  http://blogs.yahoo.co.jp/fighters_tk/35149003.html
  There is no Fighters' firm [tsu] [te] private bus, it is, don't you think?

  ---

  Il n'y a aucun combattant ferme [tsu] [te] autobus privé, est-il, vous ne pensent-il pas ?
  
  
• 由于它赢取了，没有叫或， ♪
  http://ameblo.jp/sinnsyunokuma212/entry-11040154180.html
  The Fighters do the first time, 2 times and, get 1 points at a time,

  ---

  Les combattants font la première fois, 2 fois et, obtenir 1 points à la fois,
  
  
• The coming [do] of obtaining it is, [chi] wax “F party declaration!　We Hokkaido Nippon Meat Packers, Inc. Fighters” river coming out publishing new corporation
  http://kenbtsu.way-nifty.com/blog/2010/12/f-8238.html
  Whether being what for Fighters' history, whether it is what for that baseball life, being what for the franchise, Hokkaido?

  ---

  Si étant que pour l'histoire des combattants, si est-il que pendant cette vie de base-ball, étant que pour la concession, Hokkaido ?
  
  
• 4 gatsu 17 nichi ni toukou shitanau
  http://ameblo.jp/akiranews233/entry-10865038989.html
  As for Fighters' batter [hohupawa, a liberal translation

  ---

  Quant au jeu le 12 avril de commencement des combattants
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/sinnsyunokuma212/entry-10708951687.html
  Fighters' emblem is b☆b, but time of that child (with the setting which is said it seems), baby☆b!, a liberal translation

  ---

  L'emblème des combattants est b☆b, mais période de cet enfant (avec l'arrangement qui est dit il semble), baby☆b !
  
  
• weblog title
  http://yukichandaisuki830.blog.so-net.ne.jp/2010-09-04
  The fan servicing also b☆b of Fighters' emblem character before the eye,, a liberal translation

  ---

  Le ventilateur entretenant également le b☆b du caractère de l'emblème des combattants avant l'oeil,
  
  
• [sayonara] victory ♪
  http://ameblo.jp/you5176/entry-10660058839.html
  We want winning the Fighters

  ---

  Nous voulons gagner les combattants
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/sinnsyunokuma212/entry-10664220760.html
  The form in the Fighters, you do not forget forever! m (_ _) m, a liberal translation

  ---

  La forme dans les combattants, vous n'oubliez pas pour toujours ! m (_ de _) m
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/sinnsyunokuma212/entry-10650548068.html
  Fighters' tournament ending, the result of the other ball park, was time when very it becomes matter of concern, a liberal translation

  ---

  La fin du tournoi des combattants, le résultat de l'autre parc de boule, était moment où très ce devient question préoccupante