Kato Kazuhiko,

• Life applying, from the day when you swear…
  http://blog.goo.ne.jp/mistral_2007/e/fb47ccb72fcffb1fec6290df2789f6e3
  In that case, how normal person does not understand, but carrying back because I asked, that time that it is my own responsibility, as for me thinking, it increases

  ---

  Ce cas, comment la personne normale ne comprend pas, mais dans en portant en arrière parce que j'ai demandé, cette fois qu'il est de ma propre responsabilité, à mesure que pour moi pensant, il augmente
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/love2myth22/entry-10563871963.html
  In the thinking, the [ji] - seeing as the [tsu], it increased, a liberal translation

  ---

  Dans la pensée, [ji] - voyant à mesure que [tsu], il a augmenté
  
  
• 松任谷由実/黄色いロールスロイス
  http://omisa-1028.blog.so-net.ne.jp/2009-10-19
  Even among those, “Tomomi's Nishimura first album dream color it is recorded instantaneously”, as for “~ [baruserona], when it is the famous musical work and the melody which already, the coquettish feeling does, you think in image”

  ---

  Même parmi ceux, « la couleur rêveuse du premier album de Nishimura de Tomomi on l'enregistre instantanément », quant au « ~ [baruserona], quand c'est le travail musical célèbre et la mélodie qui déjà, le sentiment provocant fait, vous pensent dans l'image »
  
  
• 追悼　加藤和彦
  http://tokowotome.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-80cb.html
  That your Genji's word, “life rather than calling the marathon, that it is the post horse, thinks”

  ---

  Que le mot de votre Genji, la « vie plutôt qu'appelant le marathon, que c'est le cheval de poteau, pense »