During power outage,

• The point of caution which accompanies plan power failure.
  http://ameblo.jp/sunflower-akiko/entry-10830161563.html
  In any case…In accordance with the indication of the policeman et. al who has been done the [wa] traffic control in the midst of having a power failure, without not being flurried accident it keeps persevering without the wound the better [yo] [o

  ---

  Em todo caso… de acordo com a indicação do polícia e. o al que foi feito o controlo de tráfico [do wa] no meio de ter uma falha de poder, sem não ser acidente flurried ele mantem perseverando sem a ferida o melhor [yo] [o
  
  
• 2 days later, a liberal translation
  http://ameblo.jp/takinoyu/entry-10830158766.html
  Don't you think? in any case, while noting, it will keep acting

  ---

  Você não pensa? em todo caso, ao anotar, manter-se-á actuar
  
  
• * From tomorrow [tsu] even power failure ~~ ((((((no ゚ ⊿ ゚) no
  http://ameblo.jp/cyber8823/entry-10830160309.html
  In any case, while electricity has come, unless it processes, don't you think?

  ---

  Em todo caso, quando eletricidade vier, a menos que processar, você não pensa?
  
  
• Plan power failure, a liberal translation
  http://ameblo.jp/watanabeyayoi/entry-10830186458.html
  In any case, state of emergency, you do not call complaint

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.