Northern Goshawk,

• Arranging into as you happen to think, you saw, but!, a liberal translation
  http://iza1212-turuga.iza.ne.jp/blog/entry/2111808/
  Today [ootaka] which the [zetsu] clearing up predatory bird flies!?, a liberal translation

  ---

  今天[ootaka] [的zetsu]清理掠食性鸟飞行! ？
  
  
• [ootaka] and other things!, a liberal translation
  http://bird-shizen.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-0a86.html
  When also today during morning, to Kokube Hayato reclamation… is running the farm road of the rice field of Hayato reclamation slowly by the car, what the predatory bird seeming stopped in the utility pole

  ---

  当也今天早晨，对Kokube Hayato开垦…慢慢地Hayato开垦的米领域的农场马路由汽车负责操行，什么掠食性鸟似乎在电信杆停止了
  
  
• [ootaka] (it is young the bird)!
  http://bird-shizen.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-b17d.html
  Today… [ootaka] which in the adjustment Ikewaki's of Kokube reclamation has stopped wood (young the bird) you found to the polder, a liberal translation

  ---

  今天… [ootaka]在Kokube开垦调整Ikewaki的停止了木头(年轻人鸟)您发现了到开拓地
  
  
• Present polder!
  http://bird-shizen.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-9ccb-1.html
  Also today went around the polder

  ---

  并且今天在开拓地四处走动
  
  
• original letters
  http://bird-shizen.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-c975.html
  Also today… before rising to the tide embankment of Kokube reclamation, some days ago, the falcon (young the bird) and looking the stretch rice field which looked at [ootaka] to the polder, when you see,… yesterday, [oohashishigi] which stays in the immediately nearly balancing reservoir, today stayed here, a liberal translation

  ---

  并且今天…在上升到Kokube开垦、前，猎鹰(年轻人鸟)和昨天看注视着的舒展米领域浪潮堤防之前的不少天[ootaka]到开拓地，当在立刻几乎平衡的水库停留的您看见，…， [oohashishigi]，今天呆在这里
  
  
• weblog title
  http://hikarigaoka.blog35.fc2.com/blog-entry-975.html
  Today poult and [ootaka] of stay [kaitsuburi], also the kingfisher appeared, the customer we rose after a long time with topic of the bird, a liberal translation

  ---

  今天小火鸡和[ootaka]逗留[kaitsuburi]，翠鸟也出现，我们在与鸟的题目的很长时间以后上升的顾客