Blood Room,

• ふらふら…
  Yurakucho, where it was, Hisashi on our way back to Akihabara to go to play until there is a good, Hisashi people to donate blood to do! By that, I dropped by to donate blood in the room near the station

  ---

  Yurakucho, где он был, Хисаси на обратном пути в Акихабара ехать играть, пока не будет хорошей, Хисаси людям сдавать кровь делать! К этому, я упал на сдать кровь в комнате рядом со станцией
  
  
• 献血のお願い
  Able even after work but if donor room is open late on weekdays, Saturdays and Sundays only and will not go, you will get people to really concentrate

  ---

  Возможность даже после работы, но если донор зал открыт поздно вечером в будние дни, по субботам и воскресеньям только и не пойдете, вы получите людям сконцентрироваться
  
  
• 痩せたのでついに行きました、「献血」☆
  Mechanically like the old days there bed hospital complains about blood donation bus, or there was an image, donated space in a family atmosphere now what about Nantomo, and here is rather restless and fidgety I w

  ---

  Механически, как старые дни больничной койки жалуется на автобусе донорство крови, или там было изображение, пожертвовал пространства в семейной атмосфере, что теперь о Nantomo, и здесь весьма беспокойным и суетливым I W
  
  
• 抜いて抜いてもっと抜いて
  The donation has been intermittent in the room was donated some time because of Saitama

  ---

  Пожертвование было периодически в комнате было пожертвовано некоторое время, потому что Сайтама
  
  
• 変り種でやってみる
  I was a little time to donate blood to Tokyo (Shibuya Hachiko front room today) was incidentally

  ---

  Я был немного времени, чтобы сдать кровь в Токио (Shibuya Хачико передней комнате сегодня) был кстати