Kabira,

• Sunday, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/kisuki_com/archives/65466713.html
  The airport where it comes after a long time has done this area character which is seen for the first time, staying from former times, inhaling in the [do] fixed turn, the face the [ri

  ---

  Der Flughafen, wohin es kommt, nachdem eine lange Zeit diesen Bereichsbuchstaben getan hat, der zum ersten Mal gesehen wird, bleibend von den ehemaligen Zeiten und inhalieren in der [tun Sie], festen Umdrehung, das Gesicht [ri
  
  
• After a long time, the man hill.
  http://team-nakajima.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-0706.html
  Long separation. North gathering (your own ratio)

  ---

  Lange Trennung. Nordversammlung (Ihr eigenes Verhältnis)
  
  
• �� touhoku kantoudaishinsai niyoru kyoukai no higaijoukyou nitsuite
  http://eigaku.cocolog-nifty.com/nikki3/2011/03/post-103b.html
  Nakamura church (Soma city): Both the church & the preschool there is no building damage

  ---

  Nakamura Kirche (Somastadt): ist die Kirche u. das Vortraining dort kein Gebäudeschaden
  
  
• It offers the fresh talkings of Japanese directly.
  http://blogs.yahoo.co.jp/sakanazanmai/63405150.html
  After a long time, you do even with the omelette?

  ---

  Nach einer langen Zeit tun Sie sogar mit dem Omelett?
  
  
• Japanese weblog
  http://popoafrica.air-nifty.com/amigo/2010/04/music-popo413-d.html
  The music only column it puts out after a long time, a liberal translation

  ---

  Die Spalte der Musik nur, die sie sich heraus nach einer langen Zeit setzt
  
  
• Japanese weblog
  http://m-8a8a65663937da00-m.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-2a79.html
  After a long time, the [me] [tsu] [chi] [ya] you laughed, (laughing), a liberal translation

  ---

  Nach einer langen Zeit tun Sie sogar mit dem Omelett?