VAIO,

• 11/23 Ishikawa prefecture work [repo] & new ostrich meat!
  http://ameblo.jp/airi-rise/entry-11088926491.html
  With being the case that it is said, work [repo] and [gurumerepo] uniting, it became the long sentence, but this time, this being similar, a liberal translation

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, travail [repo] et [gurumerepo] union, c'est devenu la longue phrase, mais cette fois, cet être semblable
  
  
• VAIO Type-P (VCPCP11AKJ) it recovers
  http://bwt.blog.so-net.ne.jp/2010-11-07-1
  With being the case that it is said, abandoning, we had decided to recover

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, abandonnant, nous avions décidé de récupérer
  
  
• It tried installing ESXi to USB memory, but it is,
  http://it-junkbox.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/esxiusb-8fef.html
  With being the case that it is said, as for the next…

  ---

  Avec être le point de droit qu'on lui dit, quant au prochain…
  
  
• 02 While eating [mosubaga], you play iPad prohibition., a liberal translation
  http://ameblo.jp/ryouhi/entry-10584859857.html
  With being the case that it is said, ipad which for the first time comes to the house, a liberal translation

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, ipad qui vient pour la première fois à la maison
  
  
• House rent one month +α floated*
  http://ameblo.jp/basket7for/entry-10506754136.html
  With being the case that it is said,…From here price of problem

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit,… d'ici prix de problème