Nohara Family ,

• 09.04.03 Broadcast “credit grommet”, a liberal translation
  http://ameblo.jp/omotyo-note/entry-10448474129.html
  As for at this story “the news item which was said to laugh 2 important things,” because it is [dokoro], the ginger, privately the face like “Munk's scream” of the space of the last grommet has been fixed to the pot, (laughing)

  ---

  Quant à à cette histoire « la nouvelle on a dit que qui rit 2 choses importantes, » parce qu'elle est [dokoro], le gingembre, en privé le visage comme le « cri perçant de Munk » de l'espace du dernier canon isolant a été fixée dans le pot, (riant)
  
  
• Story from after a long time original
  http://crashinsti.at.webry.info/201108/article_9.html
  As for the grommet as for the bottle keeping, we would like to hurt being, remembering the milk with this “as for secondary meeting favorite [zo]” (1994 December 5th broadcast and 1995 December 25th re-broadcast) is

  ---

  Quant au canon isolant comme pour la bouteille gardant, nous voudrions blesser être, se rappelant le lait avec ceci « quant au favori secondaire de réunion [zo] » (émission de 1994 le 5 décembre et rediffusion de 1995 le 25 décembre) est
  
  
• saigo no anarogu housou da zo
  http://crashinsti.at.webry.info/201107/article_11.html
  “[zo] which is the soccer conference” (1993 March 22nd) you remembered the scene where the grommet “the rear end is put out the number which” hears serial number and makes a mistake,

  ---

  Le canon isolant « l'extrémité arrière est éteint le nombre que » a entendu que le numéro de série et la scène que vous faites une erreur se sont rappelés « [zo] qui est la conférence du football » (22 mars 1993)