Combine,

• Japanese weblog
  http://shoichi-oosaki.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-6fa0.html
  In schedule of the rice plant cutting, it cared the evening combine of yesterday from the place where with weather forecast, clearing up continues from yesterday extending through today, today even with overstraining with the combine, can cut

  ---

  Na programação do corte da planta de arroz, se importou a liga da noite de ontem do lugar onde com previsão de tempo, esclarecendo continua ontem do alargamento completamente hoje, hoje mesmo com overstraining com a liga, pode cortar
  
  
• Japanese talking
  http://komemo.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-7323.html
  Because it became the way which is begun doing the rice plant cutting, it will be today clear

  ---

  Porque se transformou a maneira que é começada que faz o corte da planta de arroz, será hoje desobstruído
  
  
• Japanese talking
  http://oyzmtb.blog.so-net.ne.jp/2009-09-20
  Weather fine weather and the wind is feeling to be good, but the insect, the frog scattering, and the rice plant which was mowed the leaf finely, it is itchy, because (crying the narrow rice field it is, if you use the combine, end during morning

  ---

  O tempo fino do tempo e o vento estão sentindo para ser bons, mas o inseto, a râ que dispersam, e a planta de arroz que foi segada a folha finamente, é itchy, porque (gritando o campo estreito do arroz se realiza, se você usa a liga, extremidade durante a manhã