Sekai Camera,

• Japanese Letter
  http://shamon-kuro.txt-nifty.com/hinemosu/2010/01/post-987e.html
  When it looks with [sekaikamera], it probably means that certainly the many tags have been attached

  ---

  Quand il regarde avec [sekaikamera], il signifie probablement que certainement les nombreuses étiquettes ont été jointes
  
  
• 未来の片鱗？
  http://nylaicanai.blog.so-net.ne.jp/2009-09-27
  As for [sekaikamera], attaching the tag to the actual scenery which passes through the camera of iphone, those which it indicates,, a liberal translation

  ---

  Quant à [sekaikamera], attachant l'étiquette au paysage réel qui traverse l'appareil-photo de l'iphone, ceux qu'il indique,
  
  
• Augmented Reality Life 01
  http://bangchoo.cocolog-nifty.com/dl01/2009/10/advanced-realit.html
  In [sekaikamera] likely, information overlays indicates in the actual view “electric brain coil” mark technology “the ar=augmented reality= extended actual” [tsu] [te] what it calls is groovy

  ---

  Dans [sekaikamera] probablement, les recouvrements de l'information indique en la technologie réelle de marque « « d'enroulement de cerveau électrique » de vue le réel prolongé par reality= ar=augmented » [tsu] [te] ce qu'il appelle est routinier