2,000 hits,

• Inaba Atsushi period, to 2000 these hits after 2!, a liberal translation
  http://mop-upguy.cocolog-nifty.com/baseball/2012/04/20002-ac3d.html
  Coming here, that Fighters' Inaba who thinks whether short halt Atsushi it was countdown to 2000 these hit achievements of period, but today (25 days) from [marinzu] pitching staff setting striking of 4 at bats 4 hits, a liberal translation

  ---

  Venez ici, cet Inaba des combattants qui pense si la halte courte Atsushi il était compte à rebours à 2000 ces accomplissements de coup de la période, mais aujourd'hui (25 jours) [de la frappe d'arrangement de personnel de tangage de marinzu] de 4 aux battes 4 frappe
  
  
• Giants Ogasawara player, 2000 these hit achievements
  http://buntei.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/2000-170d.html
  As for here several days, Ogasawara player (guts) 2000 these hits

  ---

  Quant ici à plusieurs jours, joueur d'Ogasawara (entrailles) 2000 ces coups
  
  
• Japanese Letter
  http://sonsun.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/magic-wand-17f6.html
  , a liberal translation

  ---

  9 ans le grand disque supplémentaire, 200 que ces coups nous incitent consécutivement ...... attendent dans le plaisir !