Detectives left eye EYE,

• かなりどーでもイイこと（＾＾；）
  Oh, a little busy tonight

  ---

  Oh, un poco ocupado esta noche
  
  
• 家事っていうか結婚にむいてないんです。
  - Well, I feel a year - every year

  ---

  - Bueno, me siento un año - cada año,
  
  
• セカンドライフでは私、かわいいんです。
  No ~, Honma - every time I see people cold, cold - and I mean I

  ---

  N ~, Honma - cada vez que veo a la gente en frío, frío - y quiero decir que