Javelin throw,

• May be linked to more detailed information..
  http://blog.livedoor.jp/mohayamohaya/archives/1711021.html
  When the eye is directed to the world, first volt/bolt

  ---

  Quand l'oeil est dirigé vers le monde, premier volt/boulon
  
  
• You looked at the good face.
  http://gogocarlos.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-231e.html
  In Beijing rising in the commendation stand, because there is no top, even the smiling face [nakamura] which you did not show this time finally in apex of the world, while playing damaging the hand, taping it unites round and round satisfactorily with winding and either the hand does not develop although, even then being combative spirit bare, changing [matsumoto], and to [yawara] which keep facing to the partner, [hukumi] which creates the new whirlwind in 48kg class…, a liberal translation

  ---

  Dans Pékin se levant dans le stand de Belobigung, parce qu'il n'y a aucun dessus, même le visage de sourire [nakamura] à que vous n'avez pas montré à cette fois finalement dans l'apex du monde, tout en jouant endommageant la main, lui attacher du ruban adhésif unit rond et rond d'une manière satisfaisante à l'enroulement et l'un ou l'autre la main ne se développe pas bien que, même alors étant esprit combatif nu, changeant [Matsumoto], et [yawara] à quel subsistance faisant face en l'associé, [hukumi] qui crée le nouveau tourbillon dans la classe 48kg…
  
  
• やり投げでなくてなげ・・
  http://t-s-sophia.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-43da.html
  The world having changed,

  ---

  Le monde ayant changé,