Proportional representation,

• Explanatory responsibility and the like at the National Diet it does not exist. In addition, it is low the way of the brain of the opposition party which mentions resignation., a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/bir8s_0y0_vi0w/archives/1580873.html
  In case of Ozawa, the voice that is designated as the ear “at 400,000,000 Yen where the fund is not found it is “explanatory responsibility” concerning land transaction”, concerning the origin of that money,

  ---

  Em caso de Ozawa, a voz que é designada como a orelha “em 400.000.000 ienes onde o fundo não é encontrado é “responsabilidade explanatória” a respeito da transação de terra”, a respeito da origem desse dinheiro,
  
  
• New party boom.
  http://blog.goo.ne.jp/goodmiwatya/e/29f308a6186a869ea85f24d1cd79c5d6
  Concerning Ozawa's advance and retreat, “the Secretary General should be stopped”, “also member of the house of representatives should stop 46.2% (the same 2.3 point decreases), not only the Secretary General”, 29.7% (the same 1.6 point decreases) and, 75.9% (the same 3.9 point decreases) Secretary General resignation is requested together

  ---

  A respeito do avanço e do recuo de Ozawa, “o secretário geral deve ser parado”, “igualmente o membro da casa de representantes deve parar 46.2% (as mesmas diminuições de 2.3 pontos), não somente secretário geral”, (as mesmas diminuições de 1.6 pontos 29.7%) e, (as mesmas diminuições de 3.9 pontos) a renúncia do secretário geral 75.9% é pedida junto
  
  
• The news 3/20 the television for the Japanese may hide,
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10487338321.html
  We should explain “at the National Diet concerning Ozawa's political financial problem

  ---

  Nós devemos explicar “na dieta nacional a respeito do problema financeiro político de Ozawa
  
  
• So the news categories for the Japanese TV 2 / 19
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10463351426.html
  Assemblyman Ishikawa which is Ozawa's former private secretary to be prosecuted on the 4th, secession on the 15th

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.