Member of the House of Representatives election,

• We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
  http://businessman-ikusei.air-nifty.com/200602/2011/01/post-bebf.html
  The politician acquires “distinction”!

  ---

  Der Politiker erwirbt „Unterscheidung“!
  
  
• weblog title
  http://nobublog.cocolog-wbs.com/blog/2009/10/post-29be.html
  As for being competent one as a politician you are not wrong, a liberal translation

  ---

  Was kompetentes als Politiker sein anbetrifft Sie seien Sie nicht falsch
  
  
• ブログ市長、平然と公職選挙法違犯の8月19日更新
  http://harepanda.blog.so-net.ne.jp/2009-08-20
  The politician, during tenure, it is the nice government employee, a liberal translation

  ---

  Der Politiker, während des Besitzes, ist es das nette Beschäftigte im öffentlichen Dienst
  
  
• 議員になりたい人がいるのなら
  http://techo.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-49e7.html
  That would like to become the politician, you will think, remembering “the current speech” of the people who this time run as a candidate, you will see in comparison with “the speech after”, a liberal translation

  ---

  Der möchte der Politiker, Sie werden denkt und erinnerte sich „die an gegenwärtige Rede“ der Leute, die dieses mal als Anwärter laufen lassen, Sie, sieht im Vergleich mit „der Rede nachher“