Haunted House,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/reeno1/e/cd5a11a8dc422d918d2689afdad2e205
  While standing up “thank you”, higher-order it is gratitude, and precedes to me and opens the fusuma, advances to the living room and enters

  ---

  Tout en se levant « merci », évolué c'est gratitude, et précède à moi et ouvre le fusuma, avance à la salle de séjour et entre
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/reeno1/e/ac7b0e2dfc853350e894e7035374dac3
  “You bear “thank you”

  ---

  « Vous ours « vous remerciez »
  
  
• shin tenchi hao bake yashiki �� daisan juukyuu shou �� kibou to yotei �� shichi
  http://blog.goo.ne.jp/reeno1/e/e9cd150ec2ea344d44689bba8f2bd724
  Touching the improbable place desired boldly “roughly love Kaori, touching depending upon when kindliness? With being the case that it is said, strange field, there was something in the oral shrine to see as the oak and others” same Mori, the valley at a time the respective one word being the place where you comment, it remains one value which will have been undulating with the long body it is

  ---

  Le contact de l'endroit improbable a désiré hardiment « rudement l'amour Kaori, touchant selon quand gentillesse ? Avec être le cas qu'on lui dit, champ étrange, il y avait quelque chose dans le tombeau oral voir comme chêne et d'autres le » même Mori, la vallée à la fois l'un mot respectif étant l'endroit où vous commentez, ce reste une valeur qui aura ondulé avec le long corps qu'il est