String Figure ,

• Blue thread, a liberal translation
  http://yamamomon.cocolog-nifty.com/yamamomo/2011/11/post-a23e.html
  Thinking the blue world and daughter where the thread of the cat's cradle it creates resonates, beautiful, it seems that is kind of happy seems to be the fearful kind of way where he pulls to the dream as a person of the yearning of the daughter, keeps being packed, is pitiful…Anyhow it is story of Awa Naoko paragraph full opening, a liberal translation

  ---

  Das Denken der blauen Welt und der Tochter, in der das Gewinde der Aufnahmevorrichtung der Katze es verursacht, schwingt mit, schön, es scheint, dass das ein bisschen glücklich ist, zu sein scheint die ängstliche Art der Weise, in der er zum Traum als Person der Sehnsucht der Tochter, hält verpackt zu werden zieht, ist mitfühlend… irgendwie es ist Geschichte Awa Naoko der vollständigen Öffnung des Punkts
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/sakino-k/e/2d375f141355a2778ebb367b93094e3e
  The scene of the cat's cradle may have become meaning deeply the future foreshadowing being, whether in the future how it keeps being connected it becomes matter of concern, a liberal translation

  ---

  Die Szene der Aufnahmevorrichtung der Katze kann tief bedeutend die Zukunft geworden sein, die, seiend vorher andeutet, ob zukünftig, wie es hält angeschlossen zu werden, es Angelegenheit des Interesses wird
  
  
• エコな抽選会!!!
  http://naturally17.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-fe0a.html
  As for being badgered the partner of the cat's cradle, you become tired

  ---

  Was belästigt werden anbetrifft dem Partner der Aufnahmevorrichtung der Katze, werden Ihnen müde