String Figure ,

• , a liberal translation
  http://atelier-you-art.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-113f.html
  You have drawn the cat's cradle bridge

  ---

  Вы рисовали мост вашгерда кота
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://motoya-777.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-4c28.html
  If you mention the cat's cradle bridge, there is an entire country, but just one introduces the Kyushu cat's cradle bridge for the reference

  ---

  Если вы упоминаете мост вашгерда кота, то вся страна, но как раз одно вводит мост вашгерда кота Кюсю для справки
  
  
• Muita conversa dos ultimos japones
  http://kaori-maki.cocolog-nifty.com/makimaki/2011/01/post-c29e.html
  The shape whose cat's cradle bridge s letter type is unusual fearing, not advancing before, a liberal translation

  ---

  Форма которой тип письма моста s вашгерда кота необыкновенный опасаться, не выдвигаясь раньше
  
  
• [Qui] [yo] [tsu] é vir [zu
  http://yokido.cocolog-nifty.com/today/2010/07/post-83c8.html
  The cat's cradle it will do, you will chat, the finger drill it will do, the little finger can be entwined, looks at the future which you laugh with next door thing of that day does not fade

  ---

  Вашгерд кота он сделает, вы побеседует, сверло перста он сделает, маленький перст можно entwined, взгляды на будущем которым вы смеетесь над с вещью по соседству того дня не увядаете
  
  
• 山代温泉　その２
  http://blog.goo.ne.jp/ibingo/e/fdc58a6894d6708bffb40bc4b06a9c8d
  Cat's cradle bridge. Qiao, a liberal translation

  ---

  Мост вашгерда кота. Qiao