Water gun,

• Dabbling in water, a liberal translation
  http://ameblo.jp/moriitem/entry-10639377723.html
  The water-pistol it did, to apply, the [tsu] it crossed over, [kiyatsukiya] the plain gauze was and with pleasantly so was

  ---

  Die Wasserpistole, die sie, anwendete, [tsu] kreuzte sie vorbei, [kiyatsukiya] war die normale Gaze und mit angenehm also war
  
  
• The thing conquest which we would like to eat it starts!
  http://ameblo.jp/hatabou-ke/entry-10980972976.html
  With the water-pistol, aiming for the insect,” waiting, the ~ waiting, calling the [o] ~,” it increases, a liberal translation

  ---

  Wenn die Wasserpistole das Insekt anstrebt,“ wartend, die ~ Aufwartung, das ~ [O] benennend,“ erhöht sich es
  
  
• weblog title
  http://blog.goo.ne.jp/dear-moon/e/704082805a7d036b6cbdecf59254cd1f
  Rather than calling the water-pistol, the water machine-gun

  ---

  Eher als, die Wasserpistole benennend, das Wasser machine-gun
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/jawa-blog/e/3934aa1d4edddf7792389d0df3ca32f6
  Way you could look at the staff after the water-pistol u, “the older sister [zu] [bu] getting wet and

  ---

  Weise konnten Sie den Personal betrachten nach der Wasserpistole u, „der älteren Schwester [zu] [BU,], erhalten naß und