Subsidies for employment adjustment,

• Revision of the employment insurance system
  http://sr-tachibana.at.webry.info/200912/article_3.html
  The current premium rate of 0.3% with respect to the two projects has been reduced to the increased stability of the subsidy paid employment and small business employment adjustment subsidies, the main rules that lack of financial resources from the 0.35% will be returned to seems

  ---

  目前的保險費率為0.3％，就這兩個項目已減至增加穩定性的補貼費就業和調整小企業就業補貼，主要的規則，缺乏資金的0.35％將返回到看來
  
  
• 11月の外食売上高、過去最大のマイナス “値下げ戦争”で単価激減
  http://ameblo.jp/kabuocool/entry-10419749894.html
  Meanwhile, the application can receive subsidies for employment adjustment subsidies and leave when the employee had been closed, the number of businesses from 3280 last month, down 81,392 office office, the target number of 116,619 people 1,855,949 people were decreased

  ---

  同時，應用程序可以得到補貼，補貼和就業調整僱員離開時已經關閉，企業數量由3280 10月份，81392辦公室，目標人數 116619人1855949人下降
  
  
• GOD BLESS AMERICA ー危険と重箱の中身
  http://blog.goo.ne.jp/keystatoin404/e/e597e82014ff62ec5d0da29561eade53
  Meanwhile, subsidies for employment adjustment subsidies can receive compensation for vacation leave when an employee is made from the previous month the number of establishments increased by applying 1060 was 80,982 locations office

  ---

  同時，調整就業補貼的補貼可以得到補償，休假時，僱員是由前一個月的機構單位數目增加了申請 1060年是80982辦公地點