Akashi Strait,

• tabi nikki �� takamatsu �� hiroshima hen
  http://ameblo.jp/leondai-ume9214/entry-10680431456.html
  It was tasty, -! With filter shank and filter

  ---

  Il était savoureux, - ! Avec la jambe de filtre et le filtre
  
  
• Japanese talking
  http://kisake.blog.so-net.ne.jp/2010-05-27-2
  Even at the next day sufficiently being tasty in the extent over, it is troubled

  ---

  Même au next day étant suffisamment savoureux dans l'ampleur plus de, il est préoccupé
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/tany_i/archives/51942683.html
  It is tasty, not be able to express well, there is no [te] excuse, but…, a liberal translation

  ---

  Il est savoureux, pour ne pas pouvoir exprimer bien, il n'y a aucune [excuse de te], mais…