Akashi Strait,

• Marine Pia Kobe, a liberal translation
  http://ameblo.jp/ibukko/entry-10618418624.html
  It is visible on the other side, strait Ohashi Akashi

  ---

  Es visible en el otro lado, estrecho Ohashi Akashi
  
  
• It is business trip
  http://uni-yocchi.air-nifty.com/yocchi/2011/01/post-829c.html
  From Shinagawa with the desire to new Osaka, with the Tokaido Highway Sanyo main lane to Maiko, here climbing in strait Ohashi Akashi, by the high-speed bus the Awazi entering

  ---

  De Shinagawa con el deseo a nueva Osaka, con el carril principal de Sanyo de la carretera de Tokaido a Maiko, aquí subiendo en el estrecho Ohashi Akashi, por el autobús de alta velocidad el entrar de Awazi
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://m-87e5daaeeb15c900-m.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-ffd4.html
  Strait Ohashi ever since second Akashi November of last year, there being a view lounge in the bridge, this day is highest the view, a liberal translation

  ---

  Estrecho Ohashi desde entonces segundo Akashi noviembre del año pasado, siendo un salón de la visión en el puente, este día es el más alto la visión