Akashi Strait,

• Marine Pia *
  http://ameblo.jp/chamie-aug2018/entry-10893058362.html
  Yesterday went to marine Pia Kobe with work as just during morning

  ---

  Fue ayer a Pia marina Kobe con el trabajo como apenas durante mañana
  
  
• Don't you think? the [u] - you see and the ~ and the [u] - see and the ~, - it is - [ji] [yu] [u] put - it is the ♪
  http://ameblo.jp/kalen12/entry-10611340161.html
  Yesterday drawing out to Kobe, after a long time the pleasure boat! Summer vacation period was like company-wide Wednesday it has done business as expected, but in regard to circumstances of time after all it rode in the usual pleasure boat…The conditions being recognized, the [ru] it does!, a liberal translation

  ---

  ¡Ayer dibujando hacia fuera a Kobe, después de un rato largo el barco de placer! ¡El período de las vacaciones de verano era como miércoles empresarial que ha hecho negocio según lo esperado, pero en vista de las circunstancias del tiempo después de que todo él montara en el barco de placer generalmente… las condiciones que eran reconocidas, [ru] hace!
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://watanabe-sika.seesaa.net/article/152974983.html
  Yesterday, as many as 2 times looked at the processing actual place of the [tsu] and how traffic accident

  ---

  Ayer, tanto como 2 veces miraban el lugar real de proceso del [tsu] y cómo accidente de tráfico
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/sean4649/e/4237eb62a5743053362943049818424d
  Yesterday being the case that it is called “day of sea”, riding in [ruminasu], became the “Kobe bay cruise”

  ---

  El ayer que era el caso que está llamado “día de mar”, montando adentro [ruminasu], se convirtió en “la travesía de la bahía de Kobe”