Akashi Strait,

• Shikoku
  http://myhome.cururu.jp/cross114/blog/article/51002881649
  August 30th, in preliminary inspection of October work, went to the Awazi wing port, a liberal translation

  ---

  El 30 de agosto, en la inspección preliminar del trabajo de octubre, fue al puerto del ala de Awazi
  
  
• It went to the Awazi island., a liberal translation
  http://myhome.cururu.jp/osharena/blog/article/81002796718
  September in 13.14 15 days, as for our, Fukaya area roofing work union, the [a] which goes to the Awazi island

  ---

  Septiembre en 13.14 15 días, en cuanto a nuestro, unión del trabajo del material para techos del área de Fukaya, [a] que va a la isla de Awazi
  
  
• SKYDOG
  http://blogs.yahoo.co.jp/sakurachan12242000/52395836.html
  September 23rd (gold) - 25 days (day), a liberal translation

  ---

  23 de septiembre (oro) - 25 días (día)
  
  
• Japanese Letter
  http://okiraku.air-nifty.com/heijitsu/2009/12/post-ec28.html
  Because it is it goes to March but in it could not ride “[ruminasu] Kobe 2” in connection with schedule, because you say that the wife would like to ride. Always in the wife selfishness, [tsu] temporary saying, because the [ru] in order [goma] to do it went to riding in [ruminasu] Kobe 2

  ---

  Porque es va a marzo pero en él no podría montar “[ruminasu] Kobe 2” con respecto a horario, porque usted dice que la esposa quisiera montar. Siempre en el egoísmo de la esposa, [tsu] refrán temporal, porque [ru] en la orden [goma] hacerla fue a montar en [ruminasu] Kobe 2
  
  
• null
  http://myhome.cururu.jp/ma_i/blog/article/81002779825
  The master and Kobe it went in August 16th ~17 day one Tomari two day, a liberal translation

  ---

  El amo y el Kobe entró en el día uno Tomari del 16 de agosto ~17 de dos días