Coco Chanel,

• CHANCE, a liberal translation
  http://ameblo.jp/yoko200parfum/entry-10884744711.html
  The Chanel perfume is different from other things, there being a depth, because the cheerful reason is such drama and secret, don't you think? it probably is what

  ---

  Дух Chanel отличал другие вещи, там был глубиной, потому что жизнерадостная причина такие драма и секрет, вы не думаете? она вероятно что
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://blog.livedoor.jp/dokinjournal/archives/50957543.html
  Chanel idea being penetrated to everywhere, calling after you think

  ---

  Идея Chanel будучи прорезыванной к везде, вызывающ после вас думает
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/kireiaroma/entry-10438944257.html
  Chanel it made, “the copy” is high, a liberal translation

  ---

  От распространений мира Chanel
  
  
• Japanese talking
  http://kiichigo15.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-c8c0.html
  Chanel n0.5 to be, every [chi] doing, however it is not favorite the perfume, because the fragrance which bewilders the world lord did don't you think? so is popularity probably is, a liberal translation

  ---

  Chanel n0.5, котор нужно быть, каждый [хи] делать, тем ме менее он не любимейш дух, потому что благоухание которое bewilders лорд мира сделало вы не думаете? так славолюбие вероятно
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/autor07-traumerei/entry-10445186505.html
  If you mentioned Schumann, on end of the last year the movie was released and (as for the leading part lifetime similarly was the lady but), Chopin's etude 'used with coconut Chanel', a liberal translation

  ---

  Если вы упомянули Schumann, то на конце lastyear было выпущено кино и (как для продолжительности жизни ведущей роли подобно была повелительница но), etude Chopin «использовал с кокосом Chanel»
  
  
• Movie 'coconut [avuan] Chanel'
  http://blog.goo.ne.jp/goo221947/e/c28bca453b564cede94e9af6db5935ba
  Having 'also coconut Chanel' of [shiyari] [makuren] separately?

  ---

  Имеющ «также кокос Chanel» [shiyari] [makuren] отдельно?
  
  
• 連休なかび
  http://tomyu.way-nifty.com/zunzun/2009/09/post-6c11.html
  The autobiography transmission movie of Chanel, the Nagasaki station rub main point Jun talk show with the open space

  ---

  Кино Chanel, ток-шоу передачи автобиографии июня сути проблемы протиркой станции Нагасакии с открытым пространством