Tatebayashi,

• You see the rainbow
  http://blog.livedoor.jp/any_antique/archives/51531737.html
  Yesterday Shitarashiku tornado in Tatebayashi, Gunma Prefecture, was the scene of an overturned car in the parking lot of the TV news footage

  ---

  Hier tornade SHITARASHIKU dans Tatebayashi, la préfecture de Gunma, fut le théâtre d une voiture renversée dans le stationnement du métrage nouvelles télévisées
  
  
• 　シニアネット　『おいおい』　 　　　　第８５９号
  http://s-tamura.cocolog-nifty.com/oioi2/2009/07/sen-6cec.html
  Mimasaka City, Okayama Prefecture, in 19 days in the rain, broken homes and warehouses and ran past the fierce gust 竜巻Rashiki that residents were injured

  ---

  Mimasaka City, Okayama Prefecture, en 19 jours sous la pluie, de foyers brisés et des entrepôts et a couru après le 竜 rafale violente 巻 RASHIKI que les résidents ont été blessés
  
  
• 7/28(火)異常気象警報
  http://blog.livedoor.jp/ma1010/archives/51249368.html
  Yesterday, in the event of a tornado in Tatebayashi, Gunma, 飛Ndarashii the empty car, according to the testimony of the victim

  ---

  Hier, dans le cas d une tornade au Tatebayashi, Gunma, 飞 Ndarashii la voiture vide, selon le témoignage de la victime