Sea of ??Ariake,

• The water which does not flow rots
  http://ameblo.jp/danchoh/entry-10525223754.html
  Reclaiming the Isahaya bay, the public works projects which change the tideland into the land

  ---

  Reclamando la bahía de Isahaya, los proyectos de las obras públicas que cambian el tideland en la tierra
  
  
• Dike road of Isahaya bay, a liberal translation
  http://jin.tea-nifty.com/hitorigoto/2011/05/post-bc44.html
  It is the sea dike of the Isahaya bay polder, a liberal translation

  ---

  Es el dique del mar del pólder de la bahía de Isahaya
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://jjs.at.webry.info/201102/article_1.html
  Reclamation business of the Isahaya bay from first plan requires 59 years to for completion, a liberal translation

  ---

  El negocio de la recuperación de la bahía de Isahaya a partir del primera plan requiere 59 años para a la terminación
  
  
• Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
  http://kawahata-m.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-5bca.html
  As for the dispute whether the dike of the Isahaya bay the opening gate closed gate of, as for Fukuoka high court the normally open gate of 5 years was ordered same as the Saga district court of 1 making clear, a liberal translation

  ---

  En cuanto al conflicto del si el dique de la bahía de Isahaya la puerta de la abertura cerró la puerta, en cuanto a la tribunal superior de Fukuoka la puerta normalmente abierta de 5 años fue pedida iguales que la corte de districto de la saga de 1 que hacía claramente
  
  
• The news 4/9 the television for the Japanese may hide,
  http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10504600080.html
  The Isahaya opening gate, “judgment Akamatsu Hirotaka agricultural phase whether or not the opening gate it does the drainage gate of the sea dike in order to investigate the influence of environmental deterioration of the Ariake Sea in press conference of 9 days, government-managed Isahaya bay reclamation business (Nagasaki prefecture) on centering, stated the intention which is judged to House of Councillors selection of the summer concerning, to judgment agricultural phase issue” before the House of Councillors selection

  ---

  La puerta de la abertura de Isahaya, “fase agrícola independientemente de si la puerta de la abertura él hace la puerta del drenaje del dique del mar para investigar la influencia de la deterioración ambiental del mar de Ariake en la rueda de prensa de 9 días, negocio gobierno-manejado de la recuperación de la bahía de Isahaya (prefectura de Akamatsu Hirotaka del juicio de Nagasaki) en el centro, indicado la intención que se juzga a la casa de la selección de los concejales del verano referente, a la edición agrícola de la fase del juicio” antes de la casa de la selección de los concejales