Total lunar eclipse,

• As for 16 day total eclipse of the moon 14 days ten thousand Jiro's birthday sound ♪　, a liberal translation
  http://mahiro.nifty.com/mahilog/2011/06/1614-b4c1.html
  Yesterday, as for 6/14, the ~ which is the birthday of “ten thousand Jiro”

  ---

  Ontem, quanto para a 6/14, o ~ que é o aniversário de “dez mil Jiro”
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://blogs.yahoo.co.jp/akiohta2004/35465373.html
  Yesterday, the photograph of the flower of the lily which is happened to see at neighborhood is published

  ---

  Ontem, a fotografia da flor do lírio que é acontecido ver na vizinhança é publicada
  
  
• Extremely long soliloquize
  http://blogs.yahoo.co.jp/kokoronchako/32324094.html
  Yesterday, the total eclipse of the moon you saw? I until this [arahuo], there is no experience which even one time looked at such phenomenon,…, a liberal translation

  ---

  Ontem, o eclipse total da lua que você viu? Eu até este [arahuo], lá não sou nenhuma experiência que mesmo uma vez olhou tal fenômeno,…
  
  
• YOSHIKI
  http://soranosippo.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/yoshiki-3ab2.html
  Yesterday, this book was bought

  ---

  Ontem, este livro foi comprado
  
  
• ジバン、カンバン、オバハン？
  http://masae.way-nifty.com/chappy/2009/07/post-9e12.html
  Yesterday, the manifest was announced, a liberal translation

  ---

  Ontem, o manifesto foi anunciado