- Regrettable, a liberal translation
http://makorin.way-nifty.com/main/2010/12/post-fddd.html The total eclipse of the moon which it has enjoyed for weather irregularity it was not seen, a liberal translation Toute l'éclipse de la lune qu'elle l'a appréciée pour l'irrégularité de temps n'a pas été vue
- 6/16 (Thursday) total eclipses of the moon…Seeing [re] [zu].
http://june-august.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/616-e5df.html Regrettable, not seeing for becoming cloudy Regrettable, ne voyant pas pour devenir nuageux
- original letters
http://tuiterune.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/2010-16-18cd.html Month seeing of stand 待 month of after the regrettable total eclipse of the moon, a liberal translation Voir de mois du mois de 待 de stand de après toute l'éclipse regrettable de la lune
- Japanese talking
http://ytagosaku.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-5e7d.html As for being visible on the other side of the field which is the pleasure, those of 柑 orange type such as tangerine the planting [wa] [tsu] [te] for New Year's Day which is? The tangerine to become the bell, state, but this tangerine not to be mono simply, it is tasty, there to be” a sweetness and a sourness”, former times total eclipse of the moon today which taste of the tangerine does the work which contradicts…” the rain falls,” because it was forecast, that when the seedling of the chestnut it plants and clears up… lunar eclipse Mituki meeting? So the origin you thought, but you thought that up is possible to [burogu] where the rain falls from evening but it is regrettable, a liberal translation Quant à être évident de l'autre côté du champ qui est le plaisir, ceux du type orange de 柑 tel que la mandarine la plantation [wa] [tsu] [te] pour le jour de nouvelle année qui est ? La mandarine à devenir la cloche, état, mais cette mandarine à ne pas être mono simplement, il est savoureux, pour être là » une douceur et une acidité », éclipse totale d'anciennes périodes de la lune aujourd'hui que le goût de la mandarine effectue le travail qui contredit… » la pluie tombe, » parce qu'on lui a prévu, que quand la plante de la châtaigne qu'elle plante et éclaircissez… la réunion de Mituki d'éclipse lunaire ? Ainsi l'origine vous pensée, mais vous avez pensé vers le haut dont est possible [burogu] où les chutes de pluie de la soirée mais de lui est regrettable
|
皆既月食
Total lunar eclipse, Science, Nature,
|