Total lunar eclipse,

• Lunar eclipse observation
  http://blog.livedoor.jp/musashi_gijuku/archives/52231824.html
  Preparing the warm coffee, when it observes the lunar eclipse with the veranda, well, such a thing there was also a time of the child, that former times were remembered

  ---

  La preparación del café caliente, cuando observa el eclipse lunar con el mirador, bien, tal cosa allí era también una época del niño, que los tiempos anteriores eran recordados
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://blog.goo.ne.jp/p_sardine/e/3a2d9030ec74d9fbe5468cbebd149668
  Whether or not the total eclipse, with it had entered into that lunar eclipse band

  ---

  Independientemente de si el eclipse total, con él había entrado en esa venda del eclipse lunar
  
  
• nisshoku to gesshoku
  http://allinone.cocolog-nifty.com/diary/2011/06/post-99ab.html
  If the total eclipse of the moon it is like there are times when it is easy to see at midnight from December 10th extending through the 11th,, a liberal translation

  ---

  Si el eclipse total de la luna él está como hay las épocas en que es fácil ver en la medianoche a partir del 10 de diciembre pasando por el 11mo,
  
  
• 月食
  http://miharurero.blog.so-net.ne.jp/2009-12-31
  As for the lunar eclipse of New Year's Day, former times in Japan it is with unprecedented partly due to the fact that the lunar calendar is used,, a liberal translation

  ---

  En cuanto al eclipse lunar del día de Año Nuevo, las épocas anteriores en Japón es con en parte sin precedente debido al hecho de que el calendario lunar está utilizado,