Total lunar eclipse,

• Total eclipse of the moon…
  http://pomeme.blog.so-net.ne.jp/2011-12-11
  Yesterday was the total eclipse of the moon

  ---

  Hier était toute l'éclipse de la lune
  
  
• Total eclipse of the moon
  http://shirohon.blog.so-net.ne.jp/2011-12-11
  Don't you think? yesterday was the beautiful total eclipse of the moon, a liberal translation

  ---

  Ne pensez-vous pas ? hier était belle toute l'éclipse de la lune
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://2bigoceans.blog37.fc2.com/blog-entry-1118.html
  … Last night before the story of the senior dog? Now morning? Don't you think? it was the total eclipse of the moon

  ---

  … La nuit dernière avant l'histoire du chien aîné ? Maintenant matin ? Ne pensez-vous pas ? c'était toute l'éclipse de la lune
  
  
• The day before yesterday was the total eclipse of the moon
  http://hamakoh.blog.so-net.ne.jp/2010-12-23
  The day before yesterday was the total eclipse of the moon

  ---

  Était avant-hier toute l'éclipse de la lune
  
  
• Red torso color
  http://blog.livedoor.jp/yfm2002/archives/51737679.html
  

  ---

  Quant à toute l'éclipse de la lune du temps d'hier étant mauvais répandu par tout le pays, autre que le Hokkaido ne pensez-vous pas ? il semble qui n'a pas été vu
  
  
• Regrettable….
  http://u2884waytogo.blog.so-net.ne.jp/2010-12-21
  It became cloudy and could not look at the total eclipse of the moon

  ---

  Il est devenu nuageux et ne pourrait pas regarder toute l'éclipse de la lune
  
  
• Rainy [me]…!
  http://byakko.blog.so-net.ne.jp/2010-12-21
  Although the total eclipse of the moon, also Kato had enjoyed, Kanto district was not seen with cloudiness and the rain, a liberal translation

  ---

  Bien que toute l'éclipse de la lune, également Kato ait apprécié, la zone de Kanto n'a pas été vue avec l'opacité et la pluie
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://garapatomo.blog98.fc2.com/blog-entry-1607.html
  Present maximum air temperature; 22.3℃ minimum air temperature; 17.3℃ today was the total eclipse of the moon, a liberal translation

  ---

  Température de l'air maximum actuelle ; température de l'air 22.3℃ minimum ; 17.3℃ était aujourd'hui toute l'éclipse de la lune
  
  
• There is no sign which is visible
  http://sazaepapa.blog.so-net.ne.jp/2010-06-26-1
  Now with the sky midst of the lunar eclipse, a liberal translation

  ---

  Maintenant avec le milieu de ciel de l'éclipse lunaire